русский | rus-000 |
сетовать |
абаза бызшва | abq-000 | саугъы́щра |
Afrikaans | afr-000 | betreur |
Afrikaans | afr-000 | kla |
العربية | arb-000 | اشتكى |
العربية | arb-000 | اِشْتَكَى |
العربية | arb-000 | تذمر |
العربية | arb-000 | تَذَمَّرَ |
العربية | arb-000 | شكا |
العربية | arb-000 | شَكَا |
Universal Networking Language | art-253 | rail(icl>complain>do,rsn>thing,agt>volitional_thing) |
المغربية | ary-000 | شكى |
беларуская | bel-000 | бедаваць |
беларуская | bel-000 | жаліцца |
беларуская | bel-000 | наракаць |
беларуская | bel-000 | скардзіцца |
беларуская | bel-000 | шкадаваць |
বাংলা | ben-000 | অভিযোগ |
български | bul-000 | оплаквам |
български | bul-000 | оплаквам се |
български | bul-000 | подавам жалба |
català | cat-000 | queixar-se |
čeština | ces-000 | bědovat |
čeština | ces-000 | litovat |
čeština | ces-000 | naříkat |
čeština | ces-000 | oplakávat |
čeština | ces-000 | reklamovat |
čeština | ces-000 | reptat |
čeština | ces-000 | stěžovat |
čeština | ces-000 | stěžovat si |
普通话 | cmn-000 | 发牢骚 |
普通话 | cmn-000 | 叫苦 |
普通话 | cmn-000 | 叹 |
普通话 | cmn-000 | 叹息 |
普通话 | cmn-000 | 哀叹 |
普通话 | cmn-000 | 哀愤 |
普通话 | cmn-000 | 哼 |
普通话 | cmn-000 | 唏 |
普通话 | cmn-000 | 唏嘘 |
普通话 | cmn-000 | 嗟吁 |
普通话 | cmn-000 | 埋怨 |
普通话 | cmn-000 | 怨 |
普通话 | cmn-000 | 怨嗟 |
普通话 | cmn-000 | 悲叹 |
普通话 | cmn-000 | 惋恨 |
普通话 | cmn-000 | 愁诉 |
普通话 | cmn-000 | 抱怨 |
普通话 | cmn-000 | 泫叹 |
普通话 | cmn-000 | 熬 |
普通话 | cmn-000 | 苦烦 |
普通话 | cmn-000 | 诉冤 |
普通话 | cmn-000 | 诉怨 |
普通话 | cmn-000 | 诉苦 |
國語 | cmn-001 | 叫苦 |
國語 | cmn-001 | 哀嘆 |
國語 | cmn-001 | 哀憤 |
國語 | cmn-001 | 哼 |
國語 | cmn-001 | 唏 |
國語 | cmn-001 | 唏噓 |
國語 | cmn-001 | 嗟吁 |
國語 | cmn-001 | 埋怨 |
國語 | cmn-001 | 怨 |
國語 | cmn-001 | 怨嗟 |
國語 | cmn-001 | 悲嘆 |
國語 | cmn-001 | 悲歎 |
國語 | cmn-001 | 惋恨 |
國語 | cmn-001 | 愁訴 |
國語 | cmn-001 | 抱怨 |
國語 | cmn-001 | 歎 |
國語 | cmn-001 | 歎息 |
國語 | cmn-001 | 泫歎 |
國語 | cmn-001 | 熬 |
國語 | cmn-001 | 發牢騷 |
國語 | cmn-001 | 苦煩 |
國語 | cmn-001 | 訴冤 |
國語 | cmn-001 | 訴怨 |
國語 | cmn-001 | 訴苦 |
Hànyǔ | cmn-003 | bào yuan |
Hànyǔ | cmn-003 | bēi tan |
Hànyǔ | cmn-003 | chóusù |
Hànyǔ | cmn-003 | fāláosāo |
Hànyǔ | cmn-003 | jiào ku |
Hànyǔ | cmn-003 | jiēxū |
Hànyǔ | cmn-003 | kǔfán |
Hànyǔ | cmn-003 | mán yuan |
Hànyǔ | cmn-003 | sù ku |
Hànyǔ | cmn-003 | sù yuan |
Hànyǔ | cmn-003 | sùkǔ |
Hànyǔ | cmn-003 | sùyuàn |
Hànyǔ | cmn-003 | wànhèn |
Hànyǔ | cmn-003 | xuàntàn |
Hànyǔ | cmn-003 | xī |
Hànyǔ | cmn-003 | xīxū |
Hànyǔ | cmn-003 | yuànjiē |
Hànyǔ | cmn-003 | āi tan |
Hànyǔ | cmn-003 | āifèn |
Qırımtatar tili | crh-000 | aytınmaq |
Qırımtatar tili | crh-000 | ağlanmaq |
Къырымтатар тили | crh-001 | агъланмакъ |
Cymraeg | cym-000 | achwyn |
Cymraeg | cym-000 | alaethu |
Cymraeg | cym-000 | cwynfan |
Cymraeg | cym-000 | cwynfanu |
Cymraeg | cym-000 | cwyno |
Cymraeg | cym-000 | eingo |
Cymraeg | cym-000 | galarnadu |
Cymraeg | cym-000 | galaru |
Deutsch | deu-000 | Anzeige erstatten |
Deutsch | deu-000 | bedauern |
Deutsch | deu-000 | befürchten |
Deutsch | deu-000 | beklagen |
Deutsch | deu-000 | beschweren |
Deutsch | deu-000 | betrauern |
Deutsch | deu-000 | fürchten |
Deutsch | deu-000 | jammern |
Deutsch | deu-000 | keppeln |
Deutsch | deu-000 | klagen |
Deutsch | deu-000 | meckern |
Deutsch | deu-000 | nörgeln |
Deutsch | deu-000 | raunzen |
Deutsch | deu-000 | rumjammern |
Deutsch | deu-000 | sich beklagen |
Deutsch | deu-000 | sich beschweren |
Deutsch | deu-000 | sich beschweren{vr} |
Deutsch | deu-000 | sich sorgen |
Deutsch | deu-000 | sich ängstigen |
Deutsch | deu-000 | wehklagen |
Dalmatian | dlm-000 | plungro |
eesti | ekk-000 | halama |
eesti | ekk-000 | halisema |
eesti | ekk-000 | kaeblema |
eesti | ekk-000 | kurtma |
ελληνικά | ell-000 | θρηνώ |
ελληνικά | ell-000 | κλαίω |
ελληνικά | ell-000 | παραπονιέμαι |
English | eng-000 | be anxious |
English | eng-000 | be distressed |
English | eng-000 | bemoan |
English | eng-000 | bewail |
English | eng-000 | complain |
English | eng-000 | deplore |
English | eng-000 | grieve |
English | eng-000 | lament |
English | eng-000 | plain |
English | eng-000 | rail |
Esperanto | epo-000 | lamenti |
Esperanto | epo-000 | plendi |
Esperanto | epo-000 | ploregi |
Esperanto | epo-000 | priplori |
Esperanto | epo-000 | vei pri |
euskara | eus-000 | deitoratu |
euskara | eus-000 | kexatu |
suomi | fin-000 | inistä |
suomi | fin-000 | marmattaa |
suomi | fin-000 | mukista |
suomi | fin-000 | nureksia |
suomi | fin-000 | olla apeana |
suomi | fin-000 | olla harmissaan |
suomi | fin-000 | olla nureissaan |
suomi | fin-000 | olla nyreissään |
suomi | fin-000 | purnata |
suomi | fin-000 | surkutella |
suomi | fin-000 | urputtaa |
suomi | fin-000 | valittaa |
suomi | fin-000 | voivotella |
français | fra-000 | déplorer |
français | fra-000 | plaindre |
français | fra-000 | porter plainte |
français | fra-000 | râler |
français | fra-000 | se lamenter |
français | fra-000 | se lamenter sur |
français | fra-000 | se plaindre |
français | fra-000 | être attristé |
français | fra-000 | être chagriné |
français | fra-000 | être inquiet |
Gàidhlig | gla-000 | caoidh |
Gàidhlig | gla-000 | caoin |
Gàidhlig | gla-000 | dèan casaid |
Gàidhlig | gla-000 | gearain |
Gàidhlig | gla-000 | talaich |
galego | glg-000 | queixarse |
עברית | heb-000 | לבכות |
עברית | heb-000 | להתאבל |
עברית | heb-000 | להתאונן |
עברית | heb-000 | להתבכין |
עברית | heb-000 | להתלונן |
עברית | heb-000 | לספוד |
עברית | heb-000 | לקבל על |
עברית | heb-000 | לקונן |
हिन्दी | hin-000 | शिकायत करना |
hiMxI | hin-004 | SikAyawa kara |
magyar | hun-000 | fájlal |
magyar | hun-000 | megsirat |
magyar | hun-000 | panaszkodik |
magyar | hun-000 | panaszkodik vkinek vmire |
magyar | hun-000 | sajnál |
magyar | hun-000 | siránkozik |
արևելահայերեն | hye-000 | արտասվել |
արևելահայերեն | hye-000 | գանգատիլ |
արևելահայերեն | hye-000 | գանգատվել |
արևելահայերեն | hye-000 | ողբալ |
արևելահայերեն | hye-000 | սգալ |
արևելահայերեն | hye-000 | տրտնջալ |
Ido | ido-000 | plendar |
Interlingue | ile-000 | plendir |
interlingua | ina-000 | miserar se |
interlingua | ina-000 | moner |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangisi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluh |
bahasa Indonesia | ind-000 | meratapi |
íslenska | isl-000 | harma |
íslenska | isl-000 | kveina |
italiano | ita-000 | appesantire |
italiano | ita-000 | deplorare |
italiano | ita-000 | lagnarsi |
italiano | ita-000 | lamentare |
italiano | ita-000 | lamentarsi |
日本語 | jpn-000 | とやかく |
日本語 | jpn-000 | とやかく言う |
日本語 | jpn-000 | ぶつぶつ |
日本語 | jpn-000 | ぶつぶつ言う |
日本語 | jpn-000 | ぼやく |
日本語 | jpn-000 | 嘆く |
日本語 | jpn-000 | 嘆じる |
日本語 | jpn-000 | 嘆声 |
日本語 | jpn-000 | 愁える |
日本語 | jpn-000 | 愁嘆 |
日本語 | jpn-000 | 愁歎 |
日本語 | jpn-000 | 憂える |
日本語 | jpn-000 | 文句する |
にほんご | jpn-002 | しゅうたん |
にほんご | jpn-002 | たんじる |
にほんご | jpn-002 | たんせい |
にほんご | jpn-002 | なげく |
нихонго | jpn-153 | нагэку |
нихонго | jpn-153 | сю:тан |
нихонго | jpn-153 | тандзиру |
нихонго | jpn-153 | тансэй |
ქართული | kat-000 | ბუზღუნი |
ქართული | kat-000 | ჩივილი |
ქართული | kat-000 | წუწუნი |
қазақ | kaz-000 | қайғыр |
한국어 | kor-000 | 넋두리 |
한국어 | kor-000 | 불평하다 |
한국어 | kor-000 | 비탄하다 |
한국어 | kor-000 | 자탄 |
한국어 | kor-000 | 통탄 |
한국어 | kor-000 | 투덜거리다 |
한국어 | kor-000 | 푸념하다 |
한국어 | kor-000 | 하소연 |
latine | lat-000 | deplorare |
latine | lat-000 | deploro |
latine | lat-000 | lamentor |
latine | lat-000 | queror |
lietuvių | lit-000 | guostis |
latviešu | lvs-000 | gausties |
latviešu | lvs-000 | skumt |
latviešu | lvs-000 | sērot |
latviešu | lvs-000 | sēroties |
latviešu | lvs-000 | sūdzēties |
latviešu | lvs-000 | sūkstīties |
latviešu | lvs-000 | sūroties |
latviešu | lvs-000 | žēlot |
latviešu | lvs-000 | žēloties |
Nederlands | nld-000 | beklagen |
Nederlands | nld-000 | betreuren |
Nederlands | nld-000 | bewenen |
Nederlands | nld-000 | foeteren |
Nederlands | nld-000 | jammer vinden |
Nederlands | nld-000 | klagen |
Nederlands | nld-000 | lamenteren |
Nederlands | nld-000 | mopperen |
Nederlands | nld-000 | treuren om |
Nederlands | nld-000 | zeuren |
bokmål | nob-000 | beklage |
occitan | oci-000 | plànher |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хъаст кӕнын |
polski | pol-000 | martwić się |
polski | pol-000 | narzekać |
polski | pol-000 | skarżyć się |
polski | pol-000 | utyskiwać |
polski | pol-000 | użalać się |
polski | pol-000 | żalić się |
polski | pol-000 | żałować |
português | por-000 | lamentar |
português | por-000 | lastimar-se |
português | por-000 | queixar-se |
português | por-000 | queixe-se |
português | por-000 | reclamar |
română | ron-000 | plânge |
русский | rus-000 | вздыхать |
русский | rus-000 | ворчать |
русский | rus-000 | горевать |
русский | rus-000 | горько жаловаться |
русский | rus-000 | горько сожалеть |
русский | rus-000 | жа́ловаться |
русский | rus-000 | жаловаться |
русский | rus-000 | жаловаться горько |
русский | rus-000 | нарекать |
русский | rus-000 | ныть |
русский | rus-000 | обращаться с жалобой |
русский | rus-000 | огорчаться |
русский | rus-000 | оплакивать |
русский | rus-000 | пенять |
русский | rus-000 | печалиться |
русский | rus-000 | плакать |
русский | rus-000 | плакаться |
русский | rus-000 | подавать жалобу |
русский | rus-000 | пожаловаться |
русский | rus-000 | поплакаться |
русский | rus-000 | посетовать |
русский | rus-000 | причитать |
русский | rus-000 | роптать |
русский | rus-000 | скорбеть |
русский | rus-000 | скорбно жаловаться |
русский | rus-000 | скулить |
русский | rus-000 | сожалеть |
русский | rus-000 | сокрушаться |
русский | rus-000 | стенать |
русский | rus-000 | стонать |
русский | rus-000 | убиваться |
русский | rus-000 | фыркать |
español | spa-000 | alegar |
español | spa-000 | deplorar |
español | spa-000 | lamentar |
español | spa-000 | protestar |
español | spa-000 | quejarse |
español | spa-000 | regañar |
srpski | srp-001 | požaliti |
srpski | srp-001 | žaliti |
svenska | swe-000 | begråta |
svenska | swe-000 | beklaga |
svenska | swe-000 | beklaga sig |
svenska | swe-000 | gnälla |
svenska | swe-000 | klaga |
Kiswahili | swh-000 | -hani |
Kiswahili | swh-000 | -omboleza |
Kiswahili | swh-000 | lalamika |
тоҷикӣ | tgk-000 | шикоят кардан |
Tagalog | tgl-000 | reklamo |
ภาษาไทย | tha-000 | คร่ำครวญ |
ภาษาไทย | tha-000 | บ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้องไห้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้องไห้สะอึกสะอื้น แสดงความสงสารต่อ |
Türkçe | tur-000 | ağlamak |
Türkçe | tur-000 | hayıflanmak |
Türkçe | tur-000 | söylenmek |
Türkçe | tur-000 | sızlanmak |
Türkçe | tur-000 | yakınmak |
Türkçe | tur-000 | şikayet etmek |
українська | ukr-000 | нарікати |
українська | ukr-000 | оплакувати |
українська | ukr-000 | оплачте |
tiếng Việt | vie-000 | ca thán |
tiếng Việt | vie-000 | kêu ca |
tiếng Việt | vie-000 | oán thán |
tiếng Việt | vie-000 | oán trách |
tiếng Việt | vie-000 | phàn nàn |
tiếng Việt | vie-000 | than phiền |
Vlaams | vls-000 | treuren |
lingaedje walon | wln-000 | si plinde |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelar |