日本語 | jpn-000 |
義務的 |
العربية | arb-000 | بِشكْلٍ إجْبارِيّ |
العربية | arb-000 | بِشكْلٍ إلْزامِيّ |
беларуская | bel-000 | абавязко́вы |
български | bul-000 | задължителен |
català | cat-000 | forçós |
català | cat-000 | obligatori |
čeština | ces-000 | povinný |
普通话 | cmn-000 | 义务地 |
普通话 | cmn-000 | 强制地 |
普通话 | cmn-000 | 必须地 |
國語 | cmn-001 | 必 |
國語 | cmn-001 | 必須 |
Deutsch | deu-000 | gesetzlich |
Deutsch | deu-000 | obligatorisch |
Deutsch | deu-000 | pflichtmäßig |
Deutsch | deu-000 | verpflichtend |
English | eng-000 | compulsorily |
English | eng-000 | compulsory |
English | eng-000 | duty-bound |
English | eng-000 | mandatorily |
English | eng-000 | mandatory |
English | eng-000 | obligatorily |
English | eng-000 | obligatory |
English | eng-000 | obliged |
English | eng-000 | required |
Esperanto | epo-000 | deviga |
suomi | fin-000 | määräys- |
suomi | fin-000 | pakko- |
suomi | fin-000 | pakollinen |
suomi | fin-000 | pakollisesti |
suomi | fin-000 | vaadittava |
suomi | fin-000 | velvollinen |
suomi | fin-000 | välttämätön |
français | fra-000 | compulsivement |
français | fra-000 | fatalement |
français | fra-000 | forcément |
français | fra-000 | infailliblement |
français | fra-000 | inéluctablement |
français | fra-000 | inévitablement |
français | fra-000 | nécessairement |
français | fra-000 | obligatoire |
français | fra-000 | obligatoirement |
français | fra-000 | obligé |
français | fra-000 | phytopharmaceutique |
français | fra-000 | requis |
Gàidhlig | gla-000 | do-sheachanta |
galego | glg-000 | obrigatorio |
galego | glg-000 | vinculante |
עברית | heb-000 | חובה |
עִברִית | heb-003 | מְצֻוֶּה |
magyar | hun-000 | kötelező |
bahasa Indonesia | ind-000 | harus |
bahasa Indonesia | ind-000 | keperluan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mesti |
bahasa Indonesia | ind-000 | perlu |
bahasa Indonesia | ind-000 | seharusnya |
bahasa Indonesia | ind-000 | semestinya |
bahasa Indonesia | ind-000 | wajib |
italiano | ita-000 | forzosamente |
italiano | ita-000 | obbligatorio |
日本語 | jpn-000 | 強制的 |
日本語 | jpn-000 | 必要 |
日本語 | jpn-000 | 必須 |
日本語 | jpn-000 | 須要 |
ქართული | kat-000 | აუცილებელი |
ქართული | kat-000 | სავალდებულო |
reo Māori | mri-000 | mātua tutuki |
Nederlands | nld-000 | verplicht |
polski | pol-000 | wymagalny |
português | por-000 | compulsório |
português | por-000 | essencial |
português | por-000 | forçoso |
português | por-000 | imprescindível |
português | por-000 | obrigado |
português | por-000 | obrigatório |
русский | rus-000 | обяза́тельный |
русский | rus-000 | обязательный |
slovenščina | slv-000 | deloven |
slovenščina | slv-000 | dolžen |
slovenščina | slv-000 | hvaležen |
slovenščina | slv-000 | obligaten |
slovenščina | slv-000 | obligatoren |
slovenščina | slv-000 | obvezan |
slovenščina | slv-000 | obvezen |
slovenščina | slv-000 | potreben |
slovenščina | slv-000 | predpisan |
slovenščina | slv-000 | primoran |
slovenščina | slv-000 | prisilen |
slovenščina | slv-000 | prisiljen |
slovenščina | slv-000 | vezan |
slovenščina | slv-000 | zahtevan |
slovenščina | slv-000 | zapovedan |
slovenščina | slv-000 | zavezan |
español | spa-000 | imperativo |
español | spa-000 | obligatorio |
español | spa-000 | requerido |
svenska | swe-000 | obligatorisk |
ภาษาไทย | tha-000 | ตามหลักกฎหมาย |
ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่อาจหลบเลี่ยง |
українська | ukr-000 | обов'язко́вий |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | harus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keperluan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mandatori |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mesti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | seharusnya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | semestinya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | wajib |