Kiswahili | swh-000 |
amka |
Achi—Rabinal | acr-001 | tak"alik |
Aguacateco | agu-000 | Cik |
Aguacateco—Aguacatan | agu-001 | Tikl |
Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | lokoli |
Alyutor | alr-000 | vissa |
amarəñña | amh-001 | ak"om3 |
Central Amis | ami-002 | tumereN |
Englisce sprǣc | ang-000 | onwacan |
Apinaye | apn-000 | Ca |
Apurinã | apu-000 | t3ma |
العربية | arb-000 | أيقظ |
العربية | arb-000 | استيقظ |
العربية | arb-000 | صحى |
Ica | arh-000 | nugw~en |
Arikara | ari-000 | uneriCitk |
Mapudungun | arn-000 | lukutun |
Mapudungun | arn-000 | witr~an |
Swadesh 200 | art-260 | 069 |
asturianu | ast-000 | espertar |
Awiyaana | auy-000 | usasina |
Awa | awb-000 | irigaho |
Sisiqa | baa-004 | dire |
bamanankan | bam-000 | jo |
basa Bali | ban-000 | majujuk |
Bannoni | bcm-000 | cixom |
Bahnar | bdq-000 | doN |
বাংলা | ben-000 | জাগ |
siksiká | bla-000 | ipoipoyi |
Nuxálk | blc-000 | Lm |
námetejemi̵naa | bmr-000 | xuZeve |
Burum-Mindik | bmu-002 | kin |
Miranya | boa-001 | ihokh~uve |
Borôro | bor-000 | rakoje |
brezhoneg | bre-000 | dihuniñ |
brezhoneg | bre-000 | disemplañ |
Barasana | bsn-001 | r3go |
български | bul-000 | будя |
български | bul-000 | събуждам |
български | bul-000 | събуждам се |
Babuza | bzg-000 | maseas |
Babuza | bzg-000 | mbarri |
Buli | bzq-000 | osal |
Ch’orti’ | caa-000 | war |
Chorti Jocotan | caa-001 | war |
Chuj | cac-000 | k"e liNan |
Chuj | cac-000 | liNan |
Northern Cakchiquel San Martin Jilotepeque | cak-001 | pa7al |
Northern Cakchiquel Tecpan | cak-002 | pa7al |
Southern Cakchiquel San Andres Itzapa | cak-003 | pa7al |
Western Cakchiquel Patzun | cak-004 | pa7al |
català | cat-000 | despertar |
català | cat-000 | despertar-se |
català | cat-000 | excitar |
català | cat-000 | llevar-se |
Cayapa | cbi-000 | uyu |
Nyah Kur | cbn-000 | y3n |
Cacua | cbv-000 | y3*7 |
čeština | ces-000 | budit |
čeština | ces-000 | oživit |
čeština | ces-000 | probudit se |
čeština | ces-000 | vzbudit |
čeština | ces-000 | vzbudit se |
čeština | ces-000 | vzhůru |
Chamoru | cha-000 | tacu |
Chamoru | cha-000 | toge |
Slijuala xanuk | chd-000 | cawewo |
Slijuala xanuk | chd-000 | gaS |
Chontal | chf-000 | wa7t3 |
chahta anumpa | cho-000 | hikiya |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | възбѹдити |
Chikashshanompa’ | cic-000 | hikiya |
Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | oCaXw~ |
Phan Rang Cham | cjm-000 | tagok |
lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | wetsatwa |
Koasati | cku-000 | haCCali |
Koasati | cku-000 | hikkili |
nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | ciL3N |
Embera | cmi-000 | hirad3se |
普通话 | cmn-000 | 叫醒 |
普通话 | cmn-000 | 唤醒 |
普通话 | cmn-000 | 睡醒 |
普通话 | cmn-000 | 苏醒 |
普通话 | cmn-000 | 觉醒 |
普通话 | cmn-000 | 醒 |
普通话 | cmn-000 | 醒来 |
國語 | cmn-001 | 叫醒 |
國語 | cmn-001 | 喚醒 |
國語 | cmn-001 | 甦醒 |
國語 | cmn-001 | 睡醒 |
國語 | cmn-001 | 蘇醒 |
國語 | cmn-001 | 覺醒 |
國語 | cmn-001 | 醒 |
國語 | cmn-001 | 醒來 |
Hànyǔ | cmn-003 | jan |
Hànyǔ | cmn-003 | jiào xing |
Hànyǔ | cmn-003 | jué xing |
Hànyǔ | cmn-003 | shuì xing |
Hànyǔ | cmn-003 | sū xing |
Hànyǔ | cmn-003 | |
Colorado | cof-000 | wiru ra |
Nxaảmxcín | col-000 | c"3lix |
nʉmʉ tekwapʉ̱ | com-000 | tobo7ika |
Sliammon | coo-001 | k"w~i7iS |
Cowlitz | cow-000 | ecaXw~m |
Coeur d’Alene | crd-000 | c"el |
Coeur d’Alene | crd-000 | ecwiS |
Qırımtatar tili | crh-000 | uyatmaq |
Chrau | crw-000 | tao ya7 |
Central Carrier | crx-004 | usyin |
Catio | cto-000 | ph~iradr3 |
Tumbalá Chol | ctu-000 | wa7 |
pãmié | cub-000 | duk3 |
Cymraeg | cym-000 | adfywio |
Cymraeg | cym-000 | dadlewygu |
Cymraeg | cym-000 | deffro |
Cymraeg | cym-000 | deffroi |
Cymraeg | cym-000 | dihuno |
dansk | dan-000 | oppe |
dansk | dan-000 | vågn op |
dansk | dan-000 | vågne |
dansk | dan-000 | vågne op |
dansk | dan-000 | vække |
Dedua | ded-000 | nan |
Deutsch | deu-000 | Rose |
Deutsch | deu-000 | auf |
Deutsch | deu-000 | aufwachen |
Deutsch | deu-000 | aufwecken |
Deutsch | deu-000 | erwachen |
Deutsch | deu-000 | erwecken |
Deutsch | deu-000 | lebendig geworden |
Deutsch | deu-000 | munter |
Deutsch | deu-000 | munter geworden |
Deutsch | deu-000 | munter machen |
Deutsch | deu-000 | reanimieren |
Deutsch | deu-000 | steigen |
Deutsch | deu-000 | wach werden |
Deutsch | deu-000 | wecken |
Deutsch | deu-000 | wieder ankurbeln |
Deutsch | deu-000 | wieder aufblühen |
Deutsch | deu-000 | wieder aufgreifen |
Deutsch | deu-000 | wieder aufnehmen |
Deutsch | deu-000 | wieder beleben |
Deutsch | deu-000 | wieder in Erinnerung bringen |
Deutsch | deu-000 | wieder zu sich kommen |
Deutsch | deu-000 | wiederbeleben |
Diegueno | dih-001 | p3x3kw~i |
Diegueno | dih-001 | x3tat |
eesti | ekk-000 | seis |
ελληνικά | ell-000 | ανέρχομαι |
ελληνικά | ell-000 | ανατέλλω |
ελληνικά | ell-000 | αντιλαμβάνομαι |
English | eng-000 | arisen |
English | eng-000 | arose |
English | eng-000 | arouse |
English | eng-000 | awake |
English | eng-000 | awaken |
English | eng-000 | get up |
English | eng-000 | rise |
English | eng-000 | rise up |
English | eng-000 | rising |
English | eng-000 | rose |
English | eng-000 | up |
English | eng-000 | wake |
English | eng-000 | wake up |
English | eng-000 | waken |
Englisch | enm-000 | wakien |
Esperanto | epo-000 | ellitigi |
Esperanto | epo-000 | ellitiĝi |
Esperanto | epo-000 | maldormigi |
Esperanto | epo-000 | renaskiĝi |
Esperanto | epo-000 | revivigi |
Esperanto | epo-000 | veki |
Esperanto | epo-000 | vekiĝi |
Ese Ejja | ese-000 | epi neti |
Ese Ejja | ese-000 | neti soa |
Central Yupik | esu-000 | naN3Xtuq |
euskara | eus-000 | berpiztu |
euskara | eus-000 | esnatu |
euskara | eus-000 | iratzarri |
euskara | eus-000 | suspertu |
euskara | eus-000 | tinte |
euskara | eus-000 | zutik |
evedȳ turēn | evn-004 | ili |
vosa Vakaviti | fij-000 | motu8ake |
vosa Vakaviti | fij-000 | toka |
vosa Vakaviti | fij-000 | wavu tu |
suomi | fin-000 | havahduttaa |
suomi | fin-000 | havahtua |
suomi | fin-000 | hereillä |
suomi | fin-000 | herättää |
suomi | fin-000 | herätä |
suomi | fin-000 | valveilla |
suomi | fin-000 | virota |
%suomi | fin-002 | seiso |
Montana Salish | fla-001 | eCswis |
français | fra-000 | debout |
français | fra-000 | lever |
français | fra-000 | levé |
français | fra-000 | provoquer |
français | fra-000 | ranimer |
français | fra-000 | rappeler à la vie |
français | fra-000 | renaïtre |
français | fra-000 | ressusciter |
français | fra-000 | revenir à la vie |
français | fra-000 | rose |
français | fra-000 | réanimer |
français | fra-000 | réveiller |
français | fra-000 | se réveiller |
français | fra-000 | s’éveiller |
français | fra-000 | éveiller |
fra*sE | fra-009 | s3l3ve |
fra*sE | fra-009 | s3t3nird3vu |
Faka Futuna | fud-000 | tu7u |
Gadsup | gaj-000 | ukukano |
West Oromo | gaz-002 | C"e7a |
West Oromo | gaz-002 | ijaja |
Gàidhlig | gla-000 | dùisg |
Gaeilge | gle-000 | dúisigh |
Gaeilge | gle-000 | múscail |
galego | glg-000 | despertar |
galego | glg-000 | espertar |
galego | glg-000 | excitar |
galego | glg-000 | revivir |
Guambiano | gum-000 | paSap |
Gane | gzn-000 | wosal |
Hausa | hau-000 | s"aya |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ku |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oživeti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oživjeti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oživljavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | оживети |
Srpskohrvatski | hbs-001 | оживјети |
Srpskohrvatski | hbs-001 | оживљавати |
עברית | heb-000 | העיר |
עברית | heb-000 | התעורר |
עברית | heb-000 | עורר |
hiMxI | hin-004 | jagA |
hiMxI | hin-004 | punarjIviwa kara |
Parukoto | hix-000 | osowaSehto |
Hanunoo | hnn-000 | tumindug |
hrvatski | hrv-000 | probuditi se |
hrvatski | hrv-000 | razbuditi |
hrvatski | hrv-000 | ruža |
hrvatski | hrv-000 | uspon |
hrvatski | hrv-000 | ustanak |
hrvatski | hrv-000 | ustati |
hornjoserbšćina | hsb-000 | staya |
hornjoserbšćina | hsb-000 | stoya |
Meneca | hto-000 | naidai |
magyar | hun-000 | felelevenedik |
magyar | hun-000 | felelevenít |
magyar | hun-000 | felkelt |
magyar | hun-000 | felocsúdik |
magyar | hun-000 | feltámad |
magyar | hun-000 | felvirágoztat |
magyar | hun-000 | felvirágzik |
magyar | hun-000 | felébred |
magyar | hun-000 | felébreszt |
magyar | hun-000 | feléled |
magyar | hun-000 | feléred |
magyar | hun-000 | fent |
magyar | hun-000 | kelt |
magyar | hun-000 | teljesen éber |
magyar | hun-000 | tudatára ébred vminek |
magyar | hun-000 | ébreszt |
magyar | hun-000 | új életre kel |
magyar | hun-000 | új életre kelt |
magyar | hun-000 | újjáéled |
magyar | hun-000 | újjáéleszt |
maTyar | hun-002 | all |
Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | LX~eyl3xy~ |
Halkomelem | hur-002 | LX~el3xy~ |
ASCII Upriver Halkomelem | hur-004 | L3x |
San Luís Potosí Huastec | hus-001 | kubat |
San Mateo Del Mar Huave | huv-000 | lombom |
Nipode Witoto | hux-000 | naidai |
արևելահայերեն | hye-000 | արթնանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | արթնացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | գրգռել |
արևելահայերեն | hye-000 | զարթնել |
արևելահայերեն | hye-000 | զարթնեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հարություն առնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հարություն տալուշքի բերել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձգտում) |
արևելահայերեն | hye-000 | միացնել կամ սկսել |
արևելահայերեն | hye-000 | ուշքի գալ |
արևելահայերեն | hye-000 | սթափվել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերաբեմադրել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերածնել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերածնվել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերակենդանացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերստեղծել |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdiri |
bahasa Indonesia | ind-000 | membangunkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | nampak hidup |
Iraqw | irk-000 | siXit |
íslenska | isl-000 | endurlífga |
íslenska | isl-000 | endurvekja |
íslenska | isl-000 | lífga |
íslenska | isl-000 | vakna |
italiano | ita-000 | destare |
italiano | ita-000 | ravvivare |
italiano | ita-000 | resuscitare |
italiano | ita-000 | rianimare |
italiano | ita-000 | risvegliare |
italiano | ita-000 | sorge |
italiano | ita-000 | svegli |
italiano | ita-000 | svegliare |
italiano | ita-000 | svegliarsi |
North Itelmen | itl-001 | tX~zu |
South Itelmen | itl-002 | teke |
Itza | itz-000 | wa7 |
Ixil Chajul | ixl-002 | Taklel |
jabʼ xubʼal | jac-000 | liN |
jacalteco occidental | jac-002 | liNan |
Yabem | jae-000 | ko |
Jicaque | jic-000 | hy~3ns3 |
Yamdena | jmd-000 | mdir |
日本語 | jpn-000 | おきる |
日本語 | jpn-000 | 目ざめさせる |
日本語 | jpn-000 | 目を覚ます |
日本語 | jpn-000 | 目覚める |
日本語 | jpn-000 | 起きる |
日本語 | jpn-000 | 起こす |
Nihongo | jpn-001 | tacu |
Jupda | jup-000 | g"et |
Kannada | kan-001 | nillu |
ejiwajegi | kbc-000 | dabidi |
Kuy | kdt-000 | tey3N |
Q’eqchi’ | kek-000 | SaqSo |
Cahabon Eastern Kekchi | kek-001 | SakSoh |
San Juan Chamelco Western Kekchi | kek-002 | SakSo |
Kewa | kew-000 | awa |
Kewa | kew-000 | reka |
Kube | kgf-000 | nan |
Khasi | kha-000 | ieN |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | Zh~ar |
Kilivila | kij-000 | tota |
Kanjobal | kjb-000 | lekan |
Khmuʼ | kjg-000 | t3n |
Kokota | kkk-000 | tetu |
Klamath-Modoc | kla-000 | lw"v~lw |
Klamath-Modoc | kla-000 | tgv~ |
Kâte | kmg-000 | doma |
كورمانجى | kmr-002 | بووژاندنهوه |
كورمانجى | kmr-002 | زندو کردنهوه |
كورمانجى | kmr-002 | ههڵسان |
Kanuri | knc-000 | da |
Acatec | knj-000 | linan |
Kodi | kod-000 | dede |
한국어 | kor-000 | 깨닫다 |
한국어 | kor-000 | 깨우다 |
한국어 | kor-000 | 눈뜨게 하다 |
한국어 | kor-000 | 되살아나다 |
한국어 | kor-000 | 부활하다 |
한국어 | kor-000 | 소생하다 |
한국어 | kor-000 | 잠이 깨다 |
한국어 | kor-000 | 환기하다 |
Hangungmal | kor-001 | so |
Kosraean | kos-000 | tu |
Komba | kpf-000 | kin |
Kapingamarangi | kpg-000 | tu |
Nymylan | kpy-000 | vella |
Kosorong | ksr-001 | nan |
Cuaiquer | kwi-000 | nil kun |
Kairiru | kxa-000 | tu |
Hach tʼan | lac-000 | C"ikik |
Hach tʼan | lac-000 | C3n3k |
latine | lat-000 | evigilo |
latine | lat-000 | expergisci |
latine | lat-000 | orior oriri ortus |
latine | lat-000 | pergo |
latine | lat-000 | seditio |
latine | lat-000 | suggero |
Tungag | lcm-000 | atuN |
Tungag | lcm-000 | tuN |
Lâhū-khɔ̂ | lhu-000 | xi |
St’át’imcets | lil-000 | taLl3x |
lietuvių | lit-000 | atsisto |
lietuvių | lit-000 | busti |
lietuvių | lit-000 | pabusti |
lietuvių | lit-000 | stove |
lietuvių | lit-000 | žadinti |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | naZi* |
Lou | loj-000 | tolul |
Lushootseed Skagit | lut-000 | Lxilc |
latviešu | lvs-000 | augšā |
latviešu | lvs-000 | sta |
latviešu | lvs-000 | stave |
Northern Mam | mam-001 | wal |
San Ildefonso Ixtahuacan Northern Mam | mam-010 | wal |
Southern Mam San Juan Ostuncalco | mam-017 | wal |
Waviare | mbr-000 | 5a7 |
Mesem | mci-000 | ta |
Lowland Mixe | mco-000 | tenay |
Motozintlec | mhc-000 | wa7 |
Motozintlec | mhc-000 | yaN |
Digaru Mishmi | mhu-000 | de* |
Mikasuki | mik-000 | lokoka |
македонски | mkd-000 | заживува |
македонски | mkd-000 | оживува |
македонски | mkd-000 | разбуден |
македонски | mkd-000 | расонет |
W. Mape | mlh-000 | dimi |
Rennell-Belona | mnv-000 | tu7u |
Mon | mnw-002 | tuiw |
Mopan | mop-000 | wa7an |
Mopan San Luis Peten | mop-001 | wa7an |
Mocha | moy-000 | net"a |
reo Māori | mri-000 | tu |
Nuku Hiva | mrq-001 | ma7o |
Totontepec | mto-000 | tena |
mvskokē | mus-000 | hoLita |
Ayutla Mixe | mxp-001 | tan |
South Highland Mixe | mxp-002 | t3nEy |
xapaitíiso | myp-000 | ipopao |
ha³lo²te²su² | nab-000 | i*say"au |
Nabak | naf-000 | ta |
Tapachultec | nai-003 | pateke |
Nalik | nal-000 | irur |
Nasioi | nas-000 | donkon |
Diné bizaad | nav-000 | sizi* |
Nuumiipuutimt | nez-000 | ipe |
Nuumiipuutimt | nez-000 | wisekeykse ke7ey |
Ngizim | ngi-000 | Lau |
Beng | nhb-000 | do |
mösiehuali̱ | nhg-000 | keca |
Takuu | nho-000 | masike |
Nukuoro | nkr-000 | du |
Nederlands | nld-000 | ontwaken |
Nederlands | nld-000 | op |
Nederlands | nld-000 | wakker maken |
Nederlands | nld-000 | wakker worden |
Nederlands | nld-000 | wekken |
Mountain Maidu | nmu-000 | t3skinu |
Mountain Maidu | nmu-000 | t3sweye |
Waunana | noa-000 | ph~idu |
bokmål | nob-000 | gjenopplive |
bokmål | nob-000 | oppe |
bokmål | nob-000 | oppstå |
bokmål | nob-000 | steget |
bokmål | nob-000 | vekke |
bokmål | nob-000 | våkne |
Nooksack | nok-000 | l3xaliS |
नेपाली | npi-000 | उठ |
Nepali | npi-001 | taro |
Nepali | npi-001 | ubi* |
Nung | nut-000 | Zin kh~3n |
Nunggubuyu | nuy-000 | la |
Ocaina | oca-000 | nuTa |
occitan | oci-000 | desvelhar |
nsəlxcin | oka-000 | wist |
nsəlxcin | oka-000 | yip |
Ono | ons-000 | okore |
Paumarí | pad-000 | vith~i |
awaete | pak-000 | om |
Amanung Sisuan | pam-000 | tikdo7 |
Páez | pbb-000 | yuhura u*s |
Palaung | pce-000 | ZaN |
Pileni | piv-001 | tau |
ya̱c-avu̵ | plo-000 | teniy |
Pocomam | poc-000 | palik |
Eastern Pocomam | poc-001 | pali |
Pocomam de San Luis Jilotepeque | poc-002 | pali |
Western Poqomchi | poh-001 | palik |
Nuntajɨyi | poi-000 | te5 |
polski | pol-000 | obudzić |
polski | pol-000 | obudzić się |
polski | pol-000 | pojawiać się |
polski | pol-000 | wzrost |
Texixtepec | poq-000 | hop de7 |
português | por-000 | acordado |
português | por-000 | acordar |
português | por-000 | despertar |
português | por-000 | rosa |
Sayula Popoluca | pos-000 | tena |
Kaulong | pss-000 | pit |
Puinave | pui-000 | huy mi |
Puinave | pui-000 | so |
Puôc | puo-000 | Cal |
Gapapaiwa | pwg-000 | kevomw~iri |
Central Quiche Santa Maria Chiquimula | quc-001 | tak"alik |
Western Quiche Momostenango | quc-011 | tak"alik |
Western Quiche Santa Catarina Ixtahuacan | quc-012 | tak"alik |
Western Quiche Totonicapan | quc-013 | tak"alik |
Sipacapa | qum-000 | walik |
Quinault | qun-000 | L"als3q |
Sacapultec | quv-000 | walek |
Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | tu |
Resígaro | rgr-000 | i7tonu |
Rama | rma-000 | ikalniki |
Rama | rma-000 | kalnik akri |
română | ron-000 | reanima |
română | ron-000 | trezi |
Rotuman | rtm-000 | fu |
Roviana | rug-000 | turu |
русский | rus-000 | воскресать |
русский | rus-000 | воскрешать |
русский | rus-000 | воспрянуть |
русский | rus-000 | встать |
русский | rus-000 | заговорить |
русский | rus-000 | оживать |
русский | rus-000 | оживлять |
русский | rus-000 | очнуться |
русский | rus-000 | подрастающий |
русский | rus-000 | пробуждать |
русский | rus-000 | пробуждаться |
русский | rus-000 | происходить |
русский | rus-000 | проснуться |
русский | rus-000 | просыпаться |
русский | rus-000 | роза |
русский | rus-000 | усиливаться |
russkij | rus-001 | stoiyE |
May | scb-000 | taN |
lingua siciliana | scn-000 | ruspigghiari |
Semai | sea-000 | Zi5Z3k |
Sechelt | sec-000 | k"w~3iS |
Sedang | sed-000 | SuoN |
Secwepemctsín | shs-000 | cxep |
Secwepemctsín | shs-000 | sceq |
Siar | sjr-000 | tur |
Me-Wuk | skd-000 | haCNe |
Sika | ski-000 | gera |
Sika | ski-000 | geraN |
Saliba de Colombia | slc-000 | 5ieba* |
Saliba de Colombia | slc-000 | tegam |
slovenčina | slk-000 | bdieť |
slovenčina | slk-000 | oživiť |
gagana faʻa Samoa | smo-000 | fa7atu |
gagana faʻa Samoa | smo-000 | tu |
Soomaaliga | som-000 | tag |
Soomaaliga | som-000 | tosi |
español | spa-000 | despertar |
español | spa-000 | despertarse |
español | spa-000 | espabilar. |
español | spa-000 | reavivar |
español | spa-000 | subir |
espanyol | spa-002 | esta de pie |
Selepet | spl-000 | kin |
Spokane | spo-000 | c"il |
Taiof | sps-000 | tutun |
српски | srp-000 | пробудити се |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:jmm.äemal |
SENĆOŦEN | str-002 | 8iL3N |
Samish | str-003 | siL3N |
Songish | str-004 | siL3N |
basa Sunda | sun-000 | lugay |
basa Sunda | sun-000 | naNtuN |
svenska | swe-000 | steg |
svenska | swe-000 | uppe |
svenska | swe-000 | vakna |
svenska | swe-000 | väcka |
Kiswahili | swh-000 | amsha |
reo Tahiti | tah-000 | ti7a |
tamiḻ | tam-002 | nil |
Imorod | tao-001 | tanek |
Imorod | tao-001 | tomanek |
Huari | tba-000 | ewarj~i |
Takia | tbc-000 | tur |
Tairora | tbg-000 | himpuana |
Tobo | tbv-000 | nan |
తెలుగు | tel-000 | పునరుజ్జీవింపజేయు |
తెలుగు | tel-000 | మేలుకొను |
telugu | tel-001 | nilCuCu |
Tagalog | tgl-000 | tayo |
Sudest | tgo-000 | yoNdo |
ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉายหนังเก่า |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้คืนชีพ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ตื่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ตื่นตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ฟื้นคืนใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้รู้ตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เกิดขึ้นอีก |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลุก |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลุกเร้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลุกให้ตื่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟื้นฟู |
nɬeʔkepmxcín | thp-000 | c"eX |
Tigré | tig-001 | bat"ra |
Tigré | tig-001 | bit"ra |
Tillamook | til-000 | y3t |
Timbe | tim-000 | kin |
Tiwi | tiw-000 | akuLuNunti |
Tiwi | tiw-000 | inti |
Timucua | tjm-000 | ete |
Timucua | tjm-000 | iribo |
Upper Nexaca Totonac | tku-000 | yaL |
Totonac Misantla | tlc-000 | yaL |
Totonac Filomena Mata | tlp-000 | ya |
Soboyo | tlv-000 | dadi |
Soboyo | tlv-000 | koho5 |
Totonac Coyutla | toc-000 | ya |
Totonac Coyutla | toc-000 | yax |
Tojolabal | toj-000 | tek"an |
lea fakatonga | ton-000 | tu7u |
Totonac—Xicotepec | too-000 | ya |
tutunakutachawin | top-000 | ya |
Totonac | tos-000 | yax |
Totonac Coatepec | tos-001 | ya |
Tepehua Tlachichilco | tpt-000 | yal |
Trumai | tpy-000 | lakida |
Toaripi-Motumotu | tqo-000 | itoi |
Sediq | trv-004 | m3tutui |
Tarascan | tsz-001 | a5aSuri |
Tarascan | tsz-001 | a5akw~ace |
Teco | ttc-000 | walk |
Totoro | ttk-000 | koCabaSip |
Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
Türkçe | tur-000 | canlanmak |
Türkçe | tur-000 | dirilmek |
Türkçe | tur-000 | diriltmek |
Türkçe | tur-000 | farkına varmak |
Türkçe | tur-000 | gözü açılmak |
Türkçe | tur-000 | gündeme getirmek |
Türkçe | tur-000 | hayata dönmek |
Türkçe | tur-000 | kızdırmak |
Türkçe | tur-000 | uyandırmak |
Türkçe | tur-000 | uyanmak |
Türkçe | tur-000 | yeniden sahnelemek |
TirkCe | tur-002 | ayakta dur |
TirkCe | tur-002 | dik dur |
Turkana | tuv-000 | wo |
Twana | twa-000 | stad3b3t |
Tzeltal de Ocosingo | tzh-003 | tek" |
Tzutujil Santiago Atitlan | tzj-001 | pala |
Tzutujil San Juan La Laguna | tzj-002 | pali |
українська | ukr-000 | будити |
українська | ukr-000 | воскресати |
українська | ukr-000 | воскрети |
українська | ukr-000 | воскрешати |
українська | ukr-000 | оживати |
українська | ukr-000 | оживляти |
українська | ukr-000 | ожити |
українська | ukr-000 | пожвавлювати |
українська | ukr-000 | пробуджувати |
українська | ukr-000 | пробуджуватися |
українська | ukr-000 | пробудіться |
українська | ukr-000 | прокидатись |
українська | ukr-000 | прокидатися |
українська | ukr-000 | прокиньтеся |
українська | ukr-000 | просипатися |
українська | ukr-000 | розбуджувати |
українська | ukr-000 | розбудити |
Mundari | unr-000 | tiNgu |
Urubú-Kaapor | urb-000 | pu7am |
Uspantec | usp-000 | walik |
tiếng Việt | vie-000 | duN Zay |
tiếng Việt | vie-000 | dậy |
Warao | wba-000 | kanamuya |
La | wbm-006 | CuN |
Wik-Mungkan | wim-000 | 8anan |
Wik-Mungkan | wim-000 | elnan |
Muduapa | wiv-000 | madi |
Wiyot | wiy-000 | ohw |
Wiyot | wiy-000 | tolawiL |
Fakaʻuvea | wls-000 | tu7u |
Proto-Wintun | wnw-006 | ph~ekayiu |
aʼuwẽ | xav-000 | dawahudu |
Yapese | yap-000 | sak"iy |
Yagaria | ygr-000 | eli |
Yagaria | ygr-000 | heti |
Yareba | yrb-000 | inaibinu |
Maaya Tʼaan | yua-000 | aahal |
Maaya Tʼaan | yua-000 | wa7al |
廣東話 | yue-000 | keih |
Yavapai | yuf-002 | bskw~i |
Yavapai | yuf-002 | tkebi |
tzunipʌꞌnotowe—Poquiʌꞌmʌ | zoc-000 | tenay |
Maria Chimalapa | zoh-001 | maN3y |
Miguel Chimalapa | zoh-002 | maN ney |
Miguel Chimalapa | zoh-002 | ten |
tajtsaꞌway ꞌyode | zor-000 | yaktenay |
Francisco León | zos-000 | ky~opten |
Francisco León | zos-000 | yak ten |
isiZulu | zul-000 | ma |
isiZulu | zul-000 | sinaba |
Shiwiʼma | zun-000 | Luwa |
Shiwiʼma | zun-000 | ela |