| English | eng-000 |
| minuteness | |
| العربية | arb-000 | دق |
| العربية | arb-000 | متسم بالاهتمام البالغ بالتفاصيل |
| Universal Networking Language | art-253 | minuteness |
| Universal Networking Language | art-253 | minuteness(icl>exactness>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | minuteness(icl>smallness>thing,equ>diminutiveness) |
| বাংলা | ben-000 | ̃তা |
| català | cat-000 | menuderia |
| català | cat-000 | menudència |
| čeština | ces-000 | drobnost |
| čeština | ces-000 | nepatrnost |
| 普通话 | cmn-000 | 微小 |
| 普通话 | cmn-000 | 微细 |
| 普通话 | cmn-000 | 棉密 |
| 普通话 | cmn-000 | 精密 |
| 普通话 | cmn-000 | 绵密 |
| 國語 | cmn-001 | 微小 |
| 國語 | cmn-001 | 微細 |
| 國語 | cmn-001 | 棉密 |
| 國語 | cmn-001 | 綿密 |
| Deutsch | deu-000 | Genauigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Kleinheit |
| ελληνικά | ell-000 | λεπτολογία |
| English | eng-000 | accuracy |
| English | eng-000 | accurate |
| English | eng-000 | acuteness |
| English | eng-000 | advertence |
| English | eng-000 | advertency |
| English | eng-000 | attention |
| English | eng-000 | attentiveness |
| English | eng-000 | brevity |
| English | eng-000 | carefulness |
| English | eng-000 | caution |
| English | eng-000 | cavil |
| English | eng-000 | delicateness |
| English | eng-000 | detail |
| English | eng-000 | diminution |
| English | eng-000 | diminutiveness |
| English | eng-000 | exactness |
| English | eng-000 | fastidiousness |
| English | eng-000 | fineness |
| English | eng-000 | hairsplitting |
| English | eng-000 | insignificance |
| English | eng-000 | jealousy |
| English | eng-000 | leanness |
| English | eng-000 | making overnice distinctions |
| English | eng-000 | nicety |
| English | eng-000 | particular |
| English | eng-000 | particularity |
| English | eng-000 | petiteness |
| English | eng-000 | preciosity |
| English | eng-000 | precise |
| English | eng-000 | precision |
| English | eng-000 | punctiliousness |
| English | eng-000 | reduction |
| English | eng-000 | slenderness |
| English | eng-000 | smallness |
| English | eng-000 | squeamishness |
| English | eng-000 | subtleness |
| English | eng-000 | subtlety |
| English | eng-000 | thinness |
| English | eng-000 | tininess |
| English | eng-000 | trifle |
| English | eng-000 | unimportance |
| English | eng-000 | watchfulness |
| English | eng-000 | weeness |
| English | eng-000 | word splitting |
| euskara | eus-000 | txikitasun |
| suomi | fin-000 | pieni koko |
| suomi | fin-000 | pienuus |
| suomi | fin-000 | pikkuriikkisyys |
| suomi | fin-000 | seikkaperäisyys |
| suomi | fin-000 | sirous |
| suomi | fin-000 | tarkkaavaisuus |
| suomi | fin-000 | äärimmäinen pienuus |
| français | fra-000 | minutie |
| galego | glg-000 | cativeza |
| galego | glg-000 | minuciosidade |
| yn Ghaelg | glv-000 | beggid |
| yn Ghaelg | glv-000 | kinneigid |
| yn Ghaelg | glv-000 | mynnid |
| हिन्दी | hin-000 | बारीकी |
| हिन्दी | hin-000 | सूक्षमता |
| hrvatski | hrv-000 | potankost |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճշգրտություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանրամասնություն քչություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոքրություն |
| italiano | ita-000 | acribia |
| italiano | ita-000 | minutezza |
| italiano | ita-000 | minuziosità |
| 日本語 | jpn-000 | 微 |
| 日本語 | jpn-000 | 微細 |
| 日本語 | jpn-000 | 緻密 |
| にほんご | jpn-002 | ちみつ |
| にほんご | jpn-002 | びさい |
| монгол | khk-000 | жижиг сажиг юм |
| монгол | khk-000 | нарийн нягт байдал |
| монгол | khk-000 | нарийн учир |
| 한국어 | kor-000 | 미세 |
| 한국어 | kor-000 | 미소 |
| 한국어 | kor-000 | 세밀 |
| 한국어 | kor-000 | 자세 |
| 한국어 | kor-000 | 정밀 |
| 한국어 | kor-000 | 정세 |
| 한국어 | kor-000 | 치밀 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | picia |
| मराठी | mar-000 | सूक्ष्मता |
| Nederlands | nld-000 | nietigheid |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Kjleenichkjeit |
| فارسی | pes-000 | دقت |
| فارسی | pes-000 | ریزگی |
| فارسی | pes-000 | ریزی |
| فارسی | pes-000 | موشکافی |
| polski | pol-000 | maleńkość |
| русский | rus-000 | детальность |
| русский | rus-000 | малость |
| русский | rus-000 | незначительность |
| русский | rus-000 | подробность |
| русский | rus-000 | пристрастность |
| русский | rus-000 | скрупулезность |
| русский | rus-000 | точность |
| संस्कृतम् | san-000 | अणिमन् |
| संस्कृतम् | san-000 | अल्पता त्वम् |
| संस्कृतम् | san-000 | क्षौद्रक्यम् |
| संस्कृतम् | san-000 | तनिमन् |
| संस्कृतम् | san-000 | सूक्ष्मता |
| संस्कृतम् | san-000 | सौक्ष्म्यम् |
| slovenčina | slk-000 | drobnosť |
| slovenčina | slk-000 | nepatrnosť |
| slovenčina | slk-000 | pozornosť |
| slovenčina | slk-000 | presnosť |
| español | spa-000 | menudencia |
| español | spa-000 | minucia |
| español | spa-000 | minuciosidad |
| தமிழ் | tam-000 | அணிமை |
| தமிழ் | tam-000 | அருக்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | அற்பம் |
| தமிழ் | tam-000 | ஆசு |
| தமிழ் | tam-000 | ஆதல் |
| தமிழ் | tam-000 | ஆய் |
| தமிழ் | tam-000 | ஆய்வு |
| தமிழ் | tam-000 | இட்டிடை |
| தமிழ் | tam-000 | இலகு |
| தமிழ் | tam-000 | ஈர் |
| தமிழ் | tam-000 | ஈர்மை |
| தமிழ் | tam-000 | ஐ |
| தமிழ் | tam-000 | சன்னம் |
| தமிழ் | tam-000 | சின்னம் |
| தமிழ் | tam-000 | சிறுமை |
| தமிழ் | tam-000 | சுருக்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | சூக்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | சூக்குமம் |
| தமிழ் | tam-000 | சூட்சுமம் |
| தமிழ் | tam-000 | தனு |
| தமிழ் | tam-000 | தன்னம் |
| தமிழ் | tam-000 | தோகம் |
| தமிழ் | tam-000 | நுட்பம் |
| தமிழ் | tam-000 | நுணங்கு |
| தமிழ் | tam-000 | நுணுக்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | நுண்மை |
| தமிழ் | tam-000 | நுழை |
| தமிழ் | tam-000 | நுழைவு |
| தமிழ் | tam-000 | நுவணை |
| தமிழ் | tam-000 | நூழை |
| தமிழ் | tam-000 | நேர்மை |
| தமிழ் | tam-000 | நொய் |
| தமிழ் | tam-000 | நொய்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | நொய்ம்மை |
| தமிழ் | tam-000 | நொறுங்கு |
| தமிழ் | tam-000 | பாரிகத்து |
| தமிழ் | tam-000 | வாய்தல் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสําคัญน้อยมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องเล็กน้อยมาก |
| اردو | urd-000 | باریکی |
| اردو | urd-000 | دقت نظر |
| اردو | urd-000 | مو شگافی |
| tiếng Việt | vie-000 | tính nhỏ bé |
| tiếng Việt | vie-000 | tính vụn vặt |