| English | eng-000 |
| opportune | |
| Afrikaans | afr-000 | behoorlik |
| Afrikaans | afr-000 | geskikt |
| Afrikaans | afr-000 | gunsteling- |
| Afrikaans | afr-000 | reg |
| toskërishte | als-000 | adapt |
| العربية | arb-000 | صائب |
| العربية | arb-000 | لائق |
| العربية | arb-000 | مناسب |
| Romániço | art-013 | oportuna |
| Universal Networking Language | art-253 | opportune |
| Universal Networking Language | art-253 | opportune(icl>adj,ant>inopportune) |
| U+ | art-254 | 6642 |
| U+ | art-254 | 6A5F |
| Lingwa de Planeta | art-287 | byen |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | opportun |
| Old Avestan | ave-001 | rathwya |
| Old Avestan | ave-001 | raya |
| বাংলা | ben-000 | ̃সই |
| বাংলা | ben-000 | সুবিধা নেওয়া |
| català | cat-000 | adequat |
| català | cat-000 | adient |
| català | cat-000 | apte |
| català | cat-000 | convenient |
| català | cat-000 | còmode |
| català | cat-000 | favorable |
| català | cat-000 | fortunal |
| català | cat-000 | oportú |
| čeština | ces-000 | příhodný |
| čeština | ces-000 | vhodný |
| سۆرانی | ckb-000 | لهکاتی خۆی دا |
| سۆرانی | ckb-000 | گونجاو |
| 普通话 | cmn-000 | 及时适宜的 |
| 普通话 | cmn-000 | 恰好的 |
| 普通话 | cmn-000 | 适当的 |
| 國語 | cmn-001 | 及時適宜的 |
| 國語 | cmn-001 | 合時的 |
| 國語 | cmn-001 | 恰恰好 |
| 國語 | cmn-001 | 時 |
| 國語 | cmn-001 | 機 |
| 國語 | cmn-001 | 適當的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi2 |
| Cymraeg | cym-000 | ffafriol |
| dansk | dan-000 | belejlig |
| dansk | dan-000 | opportun |
| dansk | dan-000 | passende |
| Deutsch | deu-000 | angebracht |
| Deutsch | deu-000 | angemessen |
| Deutsch | deu-000 | angemessene Zeit |
| Deutsch | deu-000 | anständig |
| Deutsch | deu-000 | bequem |
| Deutsch | deu-000 | dezent |
| Deutsch | deu-000 | füglich |
| Deutsch | deu-000 | gebührend |
| Deutsch | deu-000 | geeignet |
| Deutsch | deu-000 | gehörig |
| Deutsch | deu-000 | gelegen |
| Deutsch | deu-000 | gemächlich |
| Deutsch | deu-000 | gemäß |
| Deutsch | deu-000 | geziemend |
| Deutsch | deu-000 | günstig |
| Deutsch | deu-000 | opportun |
| Deutsch | deu-000 | ordentlich |
| Deutsch | deu-000 | passend |
| Deutsch | deu-000 | rechtzeitig |
| Deutsch | deu-000 | richtige Zeit |
| Deutsch | deu-000 | schicklich |
| Deutsch | deu-000 | tauglich |
| Deutsch | deu-000 | tüchtig |
| Deutsch | deu-000 | zeitgemäß |
| Deutsch | deu-000 | zusagend |
| Deutsch | deu-000 | zweckmäßig |
| eesti | ekk-000 | kohane |
| eesti | ekk-000 | oludele vastav |
| eesti | ekk-000 | õigeaegne |
| ελληνικά | ell-000 | έγκαιρος |
| ελληνικά | ell-000 | επίκαιρος |
| ελληνικά | ell-000 | ευνοϊκός |
| English | eng-000 | acceptable |
| English | eng-000 | adequate |
| English | eng-000 | advantageous |
| English | eng-000 | all right |
| English | eng-000 | applicable |
| English | eng-000 | apposite |
| English | eng-000 | appropriate |
| English | eng-000 | apropos |
| English | eng-000 | apt |
| English | eng-000 | auspicious |
| English | eng-000 | be appropriate |
| English | eng-000 | be convenient |
| English | eng-000 | be favourable |
| English | eng-000 | be suitable |
| English | eng-000 | becoming |
| English | eng-000 | befitting |
| English | eng-000 | beneficial |
| English | eng-000 | beseeming |
| English | eng-000 | clean |
| English | eng-000 | comfortable |
| English | eng-000 | conducive |
| English | eng-000 | congenial |
| English | eng-000 | congruent |
| English | eng-000 | congruous |
| English | eng-000 | convenient |
| English | eng-000 | correct |
| English | eng-000 | decent |
| English | eng-000 | decorous |
| English | eng-000 | due |
| English | eng-000 | eligible |
| English | eng-000 | expedient |
| English | eng-000 | favorable |
| English | eng-000 | favourable |
| English | eng-000 | felicitous |
| English | eng-000 | fit |
| English | eng-000 | fitting |
| English | eng-000 | forehanded |
| English | eng-000 | fortunate |
| English | eng-000 | handy |
| English | eng-000 | in its place |
| English | eng-000 | incisive |
| English | eng-000 | lawful |
| English | eng-000 | lucky |
| English | eng-000 | meet |
| English | eng-000 | neat |
| English | eng-000 | of use |
| English | eng-000 | orderly |
| English | eng-000 | pat |
| English | eng-000 | pertinent |
| English | eng-000 | pithy |
| English | eng-000 | pleasing |
| English | eng-000 | politic |
| English | eng-000 | proper |
| English | eng-000 | proportional |
| English | eng-000 | providential |
| English | eng-000 | reasonable |
| English | eng-000 | relevant |
| English | eng-000 | right |
| English | eng-000 | seasonable |
| English | eng-000 | seemly |
| English | eng-000 | shrewd |
| English | eng-000 | suitable |
| English | eng-000 | suited |
| English | eng-000 | timely |
| English | eng-000 | to the point |
| English | eng-000 | topical |
| English | eng-000 | uncluttered |
| English | eng-000 | useful |
| English | eng-000 | well-chosen |
| English | eng-000 | well-timed |
| American English | eng-004 | favorable |
| British English | eng-005 | favourable |
| Esperanto | epo-000 | deca |
| Esperanto | epo-000 | favora |
| Esperanto | epo-000 | konvena |
| Esperanto | epo-000 | oportuna |
| Esperanto | epo-000 | taŭga |
| Esperanto | epo-000 | ĝustatempa |
| euskara | eus-000 | apropos |
| euskara | eus-000 | beharrezko |
| euskara | eus-000 | egoki |
| euskara | eus-000 | mesedegarri |
| føroyskt | fao-000 | fýsiligur |
| føroyskt | fao-000 | makligur |
| føroyskt | fao-000 | tespiligur |
| suomi | fin-000 | mieleinen |
| suomi | fin-000 | otollinen |
| suomi | fin-000 | sopiva |
| français | fra-000 | bienséant |
| français | fra-000 | commode |
| français | fra-000 | convenable |
| français | fra-000 | expédient |
| français | fra-000 | opportun |
| français | fra-000 | propice |
| Gaeilge | gle-000 | tráthúil |
| Gaeilge | gle-000 | ócáideach |
| galego | glg-000 | favorable |
| galego | glg-000 | favorábel |
| galego | glg-000 | oportuno |
| galego | glg-000 | propicio |
| yn Ghaelg | glv-000 | caaoil |
| yn Ghaelg | glv-000 | cooie |
| yn Ghaelg | glv-000 | emshiroil |
| yn Ghaelg | glv-000 | mie |
| yn Ghaelg | glv-000 | traaoil |
| Gutiska razda | got-002 | ansteigs |
| Gutiska razda | got-002 | fagrs |
| Gutiska razda | got-002 | gadofs |
| Gutiska razda | got-002 | gatils |
| Gutiska razda | got-002 | tils |
| Gutiska razda | got-002 | uhteigs |
| Gutiska razda | got-002 | uhtiuhs |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καιρ |
| ગુજરાતી | guj-000 | અનુકૂળ |
| ગુજરાતી | guj-000 | યોગ્ય સમયે કરેલું |
| ગુજરાતી | guj-000 | સમયોચિત |
| ગુજરાતી | guj-000 | સવેળાનું |
| 客家話 | hak-000 | 時 |
| 客家話 | hak-000 | 機 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gi1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gia2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | she2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | shi2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | shi3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | si2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sii2 |
| Hiligaynon | hil-000 | higayon |
| हिन्दी | hin-000 | आसान |
| हिन्दी | hin-000 | उपयुक्त |
| हिन्दी | hin-000 | ठीक समय का |
| हिन्दी | hin-000 | समयोचित |
| हिन्दी | hin-000 | सुविधा का |
| हिन्दी | hin-000 | सुविधाका |
| hiMxI | hin-004 | hiwakArI |
| hrvatski | hrv-000 | blagovremeno |
| hrvatski | hrv-000 | podesan |
| hrvatski | hrv-000 | povoljan |
| hrvatski | hrv-000 | pravovremen |
| hrvatski | hrv-000 | prikladan |
| hrvatski | hrv-000 | zgodan |
| magyar | hun-000 | alkalmas |
| magyar | hun-000 | alkalomszerű |
| magyar | hun-000 | időszerű |
| Ido | ido-000 | oportuna |
| Interlingue | ile-000 | oportun |
| interlingua | ina-000 | apte |
| interlingua | ina-000 | decorose |
| interlingua | ina-000 | expediente |
| interlingua | ina-000 | opportun |
| interlingua | ina-000 | pertinente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beres |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rapi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teratur |
| íslenska | isl-000 | hagstæður |
| íslenska | isl-000 | heppilegur |
| italiano | ita-000 | adatto |
| italiano | ita-000 | adeguato |
| italiano | ita-000 | appropriato |
| italiano | ita-000 | atto |
| italiano | ita-000 | capace |
| italiano | ita-000 | conveniente |
| italiano | ita-000 | còmodo |
| italiano | ita-000 | decente |
| italiano | ita-000 | doveroso |
| italiano | ita-000 | favorevole |
| italiano | ita-000 | giusto |
| italiano | ita-000 | idoneo |
| italiano | ita-000 | opportuna |
| italiano | ita-000 | opportuno |
| italiano | ita-000 | propizio |
| italiano | ita-000 | proprio |
| 日本語 | jpn-000 | ゴールデン |
| 日本語 | jpn-000 | タイムリーな |
| 日本語 | jpn-000 | ラッキー |
| 日本語 | jpn-000 | 折よい |
| 日本語 | jpn-000 | 日和見的な |
| 日本語 | jpn-000 | 時宜を得た |
| 日本語 | jpn-000 | 時機を得た |
| 日本語 | jpn-000 | 適当な |
| 日本語 | jpn-000 | 適時 |
| にほんご | jpn-002 | おりよい |
| にほんご | jpn-002 | じきをえた |
| にほんご | jpn-002 | じぎをえた |
| にほんご | jpn-002 | てきとうな |
| にほんご | jpn-002 | ひよりみてきな |
| ქართული | kat-000 | თავისდროისი |
| ქართული | kat-000 | მოქმედი |
| ქართული | kat-000 | ნამდვილი |
| монгол | khk-000 | тааламжтай |
| монгол | khk-000 | таатай |
| монгол | khk-000 | цагаа олсон |
| 한국어 | kor-000 | 시기가 좋은 |
| Ladino | lad-001 | konveniente |
| Ladino | lad-001 | oportuno |
| latine | lat-000 | opportunus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | bon situada |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | favorable |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | oportun |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | vantajos |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | vantajosa |
| lietuvių | lit-000 | lengvatinis |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | nihlawh-thlak |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | nihlawh-thlâk |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | rem-chang |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | rem-châng |
| latviešu | lvs-000 | labvēlīgs |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ṃōṃan |
| मराठी | mar-000 | उचित |
| मराठी | mar-000 | समयोचित |
| олык марий | mhr-000 | йӧнан |
| олык марий | mhr-000 | келшыше |
| олык марий | mhr-000 | ыҥгай |
| олык марий | mhr-000 | ыҥгайле |
| reo Māori | mri-000 | rorotu |
| Tâi-gí | nan-003 | ha̍h-sĭ ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | tú-tú hó |
| Ndao | nfa-000 | mèci |
| Nederlands | nld-000 | behoorlijk |
| Nederlands | nld-000 | betamelijk |
| Nederlands | nld-000 | bruikbaar |
| Nederlands | nld-000 | doelmatig |
| Nederlands | nld-000 | fatsoenlijk |
| Nederlands | nld-000 | gelegen |
| Nederlands | nld-000 | gemakkelijk |
| Nederlands | nld-000 | gemakkelijk |
| Nederlands | nld-000 | gepast |
| Nederlands | nld-000 | geschikt |
| Nederlands | nld-000 | gunstig |
| Nederlands | nld-000 | keurig |
| Nederlands | nld-000 | passend |
| Nederlands | nld-000 | toepasselijk |
| Nederlands | nld-000 | voegzaam |
| Nederlands | nld-000 | welvoeglijk |
| bokmål | nob-000 | beleilig |
| bokmål | nob-000 | beleilige |
| bokmål | nob-000 | grønn |
| bokmål | nob-000 | gunstig |
| bokmål | nob-000 | høvelig |
| occitan | oci-000 | favorable |
| Papiamentu | pap-000 | adaptabel |
| Papiamentu | pap-000 | adekuado |
| Papiamentu | pap-000 | adekuá |
| فارسی | pes-000 | بجا |
| فارسی | pes-000 | بموقع |
| فارسی | pes-000 | بہنگام |
| فارسی | pes-000 | یا مناسبت |
| polski | pol-000 | odpowiedni |
| polski | pol-000 | przychylny |
| polski | pol-000 | sprzyjający |
| polski | pol-000 | stosowny |
| polski | pol-000 | trafny |
| polski | pol-000 | właściwy |
| português | por-000 | adequado |
| português | por-000 | apropriado |
| português | por-000 | apto |
| português | por-000 | capaz |
| português | por-000 | conveniente |
| português | por-000 | cómodo |
| português | por-000 | cômodo |
| português | por-000 | decoroso |
| português | por-000 | favorável |
| português | por-000 | oportuna |
| português | por-000 | oportuno |
| português | por-000 | propício |
| português | por-000 | próprio |
| română | ron-000 | adecvat |
| română | ron-000 | favorabil |
| română | ron-000 | folositor |
| română | ron-000 | oportun |
| română | ron-000 | potrivit |
| русский | rus-000 | благоприятный |
| русский | rus-000 | годный |
| русский | rus-000 | подходящий |
| русский | rus-000 | положительный |
| русский | rus-000 | своевременный |
| русский | rus-000 | удобный |
| русский | rus-000 | умерить |
| русский | rus-000 | уместный |
| संस्कृतम् | san-000 | अनुकाल |
| संस्कृतम् | san-000 | सकाल |
| slovenčina | slk-000 | aktuálny |
| slovenčina | slk-000 | priaznivý |
| slovenčina | slk-000 | príhodný |
| slovenčina | slk-000 | vhodný |
| slovenčina | slk-000 | časový |
| slovenščina | slv-000 | oportun |
| slovenščina | slv-000 | pravočasen |
| español | spa-000 | acomodado |
| español | spa-000 | adecuado |
| español | spa-000 | apropiado |
| español | spa-000 | apto |
| español | spa-000 | conveniente |
| español | spa-000 | cómodo |
| español | spa-000 | decente |
| español | spa-000 | favorable |
| español | spa-000 | lógico |
| español | spa-000 | oportuno |
| español | spa-000 | puntual |
| español | spa-000 | utilizable |
| español | spa-000 | útil |
| srpski | srp-001 | podesan |
| srpski | srp-001 | povoljan |
| srpski | srp-001 | pravovremen |
| srpski | srp-001 | prikladan |
| svenska | swe-000 | gynnsamt |
| svenska | swe-000 | läglig |
| svenska | swe-000 | opportun |
| tatar tele | tat-000 | uñay |
| tatar tele | tat-000 | waqıtlı |
| తెలుగు | tel-000 | అనుకూలమైన |
| తెలుగు | tel-000 | సమయానుకూల |
| తెలుగు | tel-000 | సానుకూల |
| తెలుగు | tel-000 | సానుకూలము |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งอำนวยประโยชน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นที่นิยมชมชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกกาละ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกจังหวะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกฤดู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | พอดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ี่เหมาะสม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับพรหมลิขิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นที่โปรดปราน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมาะกับฤดูกาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมาะกับเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมาะสม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมาะสมกับเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้จังหวะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้เวลา |
| türkmençe | tuk-000 | laýyk |
| Türkçe | tur-000 | elverişli uygun |
| Türkçe | tur-000 | lehte |
| Türkçe | tur-000 | tam zamanında olan |
| Talossan | tzl-000 | timavair |
| اردو | urd-000 | بہ موقعہ |
| اردو | urd-000 | مناسب |
| اردو | urd-000 | وقت پر |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp thời |
| tiếng Việt | vie-000 | phải lúc |
| tiếng Việt | vie-000 | thích hợp |
| tiếng Việt | vie-000 | đúng lúc |
| Nourmaund | xno-000 | aasié |
| Nourmaund | xno-000 | aeisié |
| Nourmaund | xno-000 | aeisé |
| Nourmaund | xno-000 | aisiee |
| Nourmaund | xno-000 | aisé |
| Nourmaund | xno-000 | asé |
| Nourmaund | xno-000 | aysee |
| Nourmaund | xno-000 | aysé |
| Nourmaund | xno-000 | easi |
| Nourmaund | xno-000 | easé |
| Nourmaund | xno-000 | eisié |
| Nourmaund | xno-000 | eisé |
| Nourmaund | xno-000 | estre affaire |
| Nourmaund | xno-000 | esé |
| Nourmaund | xno-000 | esée |
| ייִדיש | ydd-000 | acceptable |
| ייִדיש | ydd-000 | גינציק |
| ייִדיש | ydd-000 | פּאַסיק |
| yidish | ydd-001 | ginstik |
| yidish | ydd-001 | pasik |
| 廣東話 | yue-000 | 時 |
| 廣東話 | yue-000 | 機 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gei1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | si2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | si4 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berguna |