| English | eng-000 |
| persnickety | |
| Universal Networking Language | art-253 | persnickety |
| català | cat-000 | cregut |
| català | cat-000 | xulo |
| čeština | ces-000 | arogantní |
| čeština | ces-000 | nafoukaný |
| 普通话 | cmn-000 | 俗气的 |
| 普通话 | cmn-000 | 唠叨的 |
| 普通话 | cmn-000 | 小气的 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱挑剔的 |
| 國語 | cmn-001 | 俗氣的 |
| 國語 | cmn-001 | 嘮叨的 |
| 國語 | cmn-001 | 小氣的 |
| dansk | dan-000 | pernittengrynet |
| Okanisi | djk-000 | fini |
| Okanisi | djk-000 | meke sani |
| eesti | ekk-000 | nõudlik |
| eesti | ekk-000 | pirtsakas |
| eesti | ekk-000 | snoob |
| eesti | ekk-000 | täpsust nõudev |
| English | eng-000 | across |
| English | eng-000 | bigheaded |
| English | eng-000 | broad |
| English | eng-000 | captious |
| English | eng-000 | choosy |
| English | eng-000 | demanding |
| English | eng-000 | fussy |
| English | eng-000 | meanspirited |
| English | eng-000 | meticulous |
| English | eng-000 | pedantic |
| English | eng-000 | pernickety |
| English | eng-000 | petty |
| English | eng-000 | picky |
| English | eng-000 | punctilious |
| English | eng-000 | snooty |
| English | eng-000 | snot-nosed |
| English | eng-000 | snotty |
| English | eng-000 | stuck-up |
| English | eng-000 | too big for one’s breeches |
| English | eng-000 | ungenerous |
| English | eng-000 | uppish |
| English | eng-000 | wide |
| suomi | fin-000 | leuhka |
| suomi | fin-000 | leveä |
| suomi | fin-000 | nirppanokkainen |
| suomi | fin-000 | nokkava |
| suomi | fin-000 | pikkumainen |
| suomi | fin-000 | pollea |
| suomi | fin-000 | rinta rottingilla oleva |
| suomi | fin-000 | turhantarkka |
| suomi | fin-000 | ylimielinen |
| français | fra-000 | chipoteur |
| हिन्दी | hin-000 | घमण्डी |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sombong |
| italiano | ita-000 | altezzoso |
| italiano | ita-000 | borioso |
| italiano | ita-000 | che si dà un sacco di arie |
| 日本語 | jpn-000 | こせこせ |
| 日本語 | jpn-000 | つまらないことにくよくよする |
| 日本語 | jpn-000 | 小うるさい |
| にほんご | jpn-002 | こうるさい |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | esijente |
| português | por-000 | minucioso |
| português | por-000 | ranhoso |
| русский | rus-000 | привере́дливый |
| русский | rus-000 | придирчивый |
| slovenščina | slv-000 | aroganten |
| slovenščina | slv-000 | domišljav |
| slovenščina | slv-000 | glavat |
| slovenščina | slv-000 | nadut |
| slovenščina | slv-000 | napihnjen |
| slovenščina | slv-000 | ohol |
| ภาษาไทย | tha-000 | จู้จี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวสูง |
| Türkçe | tur-000 | kılı kırk yaran |
| Türkçe | tur-000 | meraklı |
| Türkçe | tur-000 | titiz |
| اردو | urd-000 | نازک مزاج |
| اردو | urd-000 | نفاست پسند |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sombong |