| English | eng-000 |
| self-justification | |
| Universal Networking Language | art-253 | self-justification |
| Universal Networking Language | art-253 | self-justification(icl>defense>thing,equ>excuse) |
| беларуская | bel-000 | самаапраўданне |
| български | bul-000 | извинение |
| български | bul-000 | оправдание |
| català | cat-000 | autojustificació |
| català | cat-000 | coartada |
| català | cat-000 | excusa |
| čeština | ces-000 | omluva |
| čeština | ces-000 | ospravedlnění |
| 普通话 | cmn-000 | 借口 |
| 普通话 | cmn-000 | 自圆其说 |
| 普通话 | cmn-000 | 自我辩白 |
| 普通话 | cmn-000 | 辩解 |
| 國語 | cmn-001 | 自我辯白 |
| dansk | dan-000 | undskyldning |
| Deutsch | deu-000 | eigene Rechtfertigung |
| English | eng-000 | alibi |
| English | eng-000 | exculpation |
| English | eng-000 | excuse |
| English | eng-000 | guise |
| English | eng-000 | pretext |
| English | eng-000 | self-exculpation |
| English | eng-000 | stalking-horse |
| English | eng-000 | straw man |
| English | eng-000 | strawman |
| euskara | eus-000 | aitzaki |
| euskara | eus-000 | desenkusa |
| euskara | eus-000 | estakuru |
| euskara | eus-000 | itzuliak |
| euskara | eus-000 | justifikazio |
| suomi | fin-000 | alibi |
| suomi | fin-000 | puolustus |
| suomi | fin-000 | tekosyy |
| français | fra-000 | alibi |
| français | fra-000 | autojustification |
| français | fra-000 | défense |
| français | fra-000 | excuser |
| עִברִית | heb-003 | תֵּרוּץ |
| हिन्दी | hin-000 | अपनी सफ़ाई |
| hrvatski | hrv-000 | izgovor |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնարդարացում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alibi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dalih |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | ше ше бакъвар |
| italiano | ita-000 | alibi |
| italiano | ita-000 | discolpa |
| italiano | ita-000 | pretesto |
| italiano | ita-000 | propria giustificazione |
| italiano | ita-000 | scusa |
| 日本語 | jpn-000 | かこち種 |
| 日本語 | jpn-000 | かこつけ |
| 日本語 | jpn-000 | かこつけ言 |
| 日本語 | jpn-000 | イクスキューズ |
| 日本語 | jpn-000 | エクスキューズ |
| 日本語 | jpn-000 | 口実 |
| 日本語 | jpn-000 | 弁解 |
| 日本語 | jpn-000 | 自己弁護 |
| 日本語 | jpn-000 | 自己正当化 |
| 日本語 | jpn-000 | 言いわけ |
| 日本語 | jpn-000 | 言い分け |
| 日本語 | jpn-000 | 言い訳 |
| 日本語 | jpn-000 | 言分け |
| 日本語 | jpn-000 | 言前 |
| 日本語 | jpn-000 | 言訳 |
| 日本語 | jpn-000 | 託ち種 |
| 日本語 | jpn-000 | 託種 |
| 日本語 | jpn-000 | 託言 |
| 日本語 | jpn-000 | 辞柄 |
| қазақ | kaz-000 | өзін-өзі ақтау |
| 한국어 | kor-000 | 자기 정당화 |
| nynorsk | nno-000 | orsaking |
| nynorsk | nno-000 | unnskyldning |
| bokmål | nob-000 | unnskyldning |
| فارسی | pes-000 | بهانه |
| فارسی | pes-000 | جای دیگر |
| فارسی | pes-000 | دستاویز |
| فارسی | pes-000 | عذر |
| polski | pol-000 | wykręt |
| polski | pol-000 | wymówka |
| português | por-000 | desculpa |
| português | por-000 | escusa |
| português | por-000 | álibi |
| русский | rus-000 | самооправдание |
| slovenščina | slv-000 | izgovor |
| slovenščina | slv-000 | opravičilo |
| español | spa-000 | autojustificación |
| español | spa-000 | coartada |
| español | spa-000 | excusa |
| svenska | swe-000 | undanflykt |
| татарча | tat-001 | үз-үзеңне ахлау |
| татарча | tat-001 | үзеңне ахлау |
| тоҷикӣ | tgk-000 | худсафедкунӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหาข้อแก้ตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อแก้ตัว |
| türkmençe | tuk-000 | etmişiňi aklama |
| türkmençe | tuk-000 | öz hereketiňi |
| türkmençe | tuk-000 | öz-özüňi aklama |
| українська | ukr-000 | самооправдання |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tự biện hộ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tự bào chữa |
| ייִדיש | ydd-000 | זיך־פֿאַרענטפֿערונג |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alibi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dalih |