| italiano | ita-000 |
| averla formichiera lineata | |
| Deutsch | deu-000 | Dunkelmantel-Ameisenwürger |
| Deutsch | deu-000 | Zebraameisenwürger |
| English | eng-000 | chestnut-backed antshrike |
| English | eng-000 | fasciated antshrike |
| English | eng-000 | lined antshrike |
| suomi | fin-000 | isonokkamuura |
| suomi | fin-000 | pitsipuumuura |
| français | fra-000 | batara fascié |
| français | fra-000 | batara mantelé |
| 日本語 | jpn-000 | サザナミアリモズ |
| 日本語 | jpn-000 | セグロシマアリモズ |
| polski | pol-000 | chronka rdzawogrzbieta |
| polski | pol-000 | zebrzak |
| português | por-000 | choca-listrada |
| português | por-000 | papa-formiga-barrado |
| español | spa-000 | batará dorsicastaño |
| español | spa-000 | batará lineado |