日本語 | jpn-000 |
誓う |
Afrikaans | afr-000 | sweer |
toskërishte | als-000 | betohem |
toskërishte | als-000 | dëshmoj |
toskërishte | als-000 | konfirmoj |
toskërishte | als-000 | pohoj |
toskërishte | als-000 | premtim |
toskërishte | als-000 | verifikoj |
aršatten č’at | aqc-000 | χʷetːas |
العربية | arb-000 | أعلن |
العربية | arb-000 | أقر |
العربية | arb-000 | أقسم |
العربية | arb-000 | أقْسم |
العربية | arb-000 | أكد |
العربية | arb-000 | أكد صحة شىء ما |
العربية | arb-000 | أكّد |
العربية | arb-000 | أوعد |
العربية | arb-000 | أيد |
العربية | arb-000 | استحلف |
العربية | arb-000 | اشتم |
العربية | arb-000 | اعترف |
العربية | arb-000 | تحقق من |
العربية | arb-000 | تعهّد |
العربية | arb-000 | ثبت |
العربية | arb-000 | جزم |
العربية | arb-000 | حلف |
العربية | arb-000 | حَلَفَ |
العربية | arb-000 | سب |
العربية | arb-000 | شتم |
العربية | arb-000 | شرب نخب |
العربية | arb-000 | صر |
العربية | arb-000 | عاهد |
العربية | arb-000 | علم مؤكدا |
العربية | arb-000 | فرض على الاخرين حقوقه |
العربية | arb-000 | قبل |
العربية | arb-000 | قرر |
العربية | arb-000 | قسم |
العربية | arb-000 | كفل |
العربية | arb-000 | وافق |
العربية | arb-000 | وَعَدَ |
LWT Code | art-257 | 21.24 |
asturianu | ast-000 | arrenegar |
asturianu | ast-000 | bocayar |
asturianu | ast-000 | xurar |
brezhoneg | bre-000 | milligañ |
български | bul-000 | давам обет |
български | bul-000 | заклевам се |
български | bul-000 | закълна се |
български | bul-000 | кълна се |
български | bul-000 | обещавам |
български | bul-000 | псувам |
català | cat-000 | afirmar |
català | cat-000 | asseverar |
català | cat-000 | jurar |
català | cat-000 | maleir |
català | cat-000 | prometre solemnement |
čeština | ces-000 | klít |
čeština | ces-000 | přísahat |
普通话 | cmn-000 | 丑诋 |
普通话 | cmn-000 | 保证 |
普通话 | cmn-000 | 发誓 |
普通话 | cmn-000 | 咒骂 |
普通话 | cmn-000 | 宣誓 |
普通话 | cmn-000 | 担保 |
普通话 | cmn-000 | 断言 |
普通话 | cmn-000 | 肯定 |
普通话 | cmn-000 | 赌咒 |
普通话 | cmn-000 | 骂人 |
國語 | cmn-001 | 咒罵 |
國語 | cmn-001 | 字 |
國語 | cmn-001 | 發誓 |
國語 | cmn-001 | 罵人 |
國語 | cmn-001 | 賭咒 |
國語 | cmn-001 | 醜詆 |
Hànyǔ | cmn-003 | fa1shi4 |
Hànyǔ | cmn-003 | xuan1shi4 |
seselwa | crs-000 | zire |
seselwa | crs-000 | zoure |
Cymraeg | cym-000 | tyngu |
dansk | dan-000 | sværge |
Deutsch | deu-000 | Gelübde ablegen |
Deutsch | deu-000 | Gott lästern |
Deutsch | deu-000 | beteuern |
Deutsch | deu-000 | blasphemieren |
Deutsch | deu-000 | feierlich versprechen |
Deutsch | deu-000 | fluchen |
Deutsch | deu-000 | geloben |
Deutsch | deu-000 | schwören |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśisegaś |
ελληνικά | ell-000 | δίνω λόγο |
ελληνικά | ell-000 | δεσμεύομαι |
ελληνικά | ell-000 | επιβεβαιώνω |
ελληνικά | ell-000 | καταθέτω |
ελληνικά | ell-000 | ορκίζομαι |
ελληνικά | ell-000 | τάζω |
ελληνικά | ell-000 | υπόσχομαι |
English | eng-000 | affirm |
English | eng-000 | assert |
English | eng-000 | aver |
English | eng-000 | avow |
English | eng-000 | blaspheme |
English | eng-000 | cuss |
English | eng-000 | depone |
English | eng-000 | depose |
English | eng-000 | imprecate |
English | eng-000 | pledge |
English | eng-000 | plight |
English | eng-000 | promise |
English | eng-000 | swan |
English | eng-000 | swear |
English | eng-000 | take an oath |
English | eng-000 | verify |
English | eng-000 | vow |
English | eng-000 | vum |
Esperanto | epo-000 | blasfemi |
Esperanto | epo-000 | sakri |
Esperanto | epo-000 | ĵuri |
euskara | eus-000 | agindu |
euskara | eus-000 | baietsi |
euskara | eus-000 | baieztatu |
euskara | eus-000 | deklaratu |
euskara | eus-000 | eutsi |
euskara | eus-000 | zin egin |
euskara | eus-000 | ziurtatu |
føroyskt | fao-000 | svørja |
suomi | fin-000 | antaa kunniasanansa |
suomi | fin-000 | antaa valaehtoinen todistus |
suomi | fin-000 | kiroilla |
suomi | fin-000 | luvata |
suomi | fin-000 | todistaa |
suomi | fin-000 | todistaa valaehtoisesti |
suomi | fin-000 | tunnustaa |
suomi | fin-000 | vahvistaa |
suomi | fin-000 | vakuuttaa |
suomi | fin-000 | vannoa |
suomi | fin-000 | vannoa vala |
français | fra-000 | affirmer |
français | fra-000 | assurer |
français | fra-000 | déposer |
français | fra-000 | engager |
français | fra-000 | jurer |
français | fra-000 | lâcher des jurons |
français | fra-000 | lâcher un juron |
français | fra-000 | promettre |
français | fra-000 | prêter serment |
lenghe furlane | fur-000 | zurâ |
lenghe furlane | fur-000 | ğurâ |
galego | glg-000 | xurar |
diutisk | goh-000 | sweren |
diutisk | goh-000 | swerien |
diutisk | goh-000 | swerren |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὄμνυμι |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔaakutaɗ |
Hausa | hau-000 | rántsèe |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohiki |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuea |
עברית | heb-000 | נשבע |
hrvatski | hrv-000 | afirmirati |
hrvatski | hrv-000 | jamčiti |
hrvatski | hrv-000 | kleti se |
hrvatski | hrv-000 | obavezati se |
hrvatski | hrv-000 | obećati |
hrvatski | hrv-000 | obećavati |
hrvatski | hrv-000 | obvezati se |
hrvatski | hrv-000 | obvezivati se |
hrvatski | hrv-000 | prisegnuti |
hrvatski | hrv-000 | prisezati |
hrvatski | hrv-000 | priseći |
hrvatski | hrv-000 | zajamčiti |
hrvatski | hrv-000 | zakleti se |
hrvatski | hrv-000 | zaklinjati se |
hrvatski | hrv-000 | zalagati |
hrvatski | hrv-000 | založiti |
magyar | hun-000 | esküszik |
արևելահայերեն | hye-000 | երդվել |
արևելահայերեն | hye-000 | երդվեցնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbakti |
bahasa Indonesia | ind-000 | berikrar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berjanji |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkaul |
bahasa Indonesia | ind-000 | bernazar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersumpah |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuktikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memecat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempertahankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menegaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkat sumpah |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengesahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengiakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengikrarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguman |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengutuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjamin |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjanjikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyumpah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyumpahi |
bahasa Indonesia | ind-000 | periksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | prasetia |
bahasa Indonesia | ind-000 | sahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sumpah |
Iraqw | irk-000 | luʼus |
íslenska | isl-000 | formæla |
íslenska | isl-000 | strengja heit |
íslenska | isl-000 | sverja |
italiano | ita-000 | affermare |
italiano | ita-000 | asserire |
italiano | ita-000 | asseverare |
italiano | ita-000 | bestemmiare |
italiano | ita-000 | deporre |
italiano | ita-000 | dichiarare |
italiano | ita-000 | giurare |
italiano | ita-000 | promettere |
italiano | ita-000 | votare |
日本語 | jpn-000 | ののしる |
日本語 | jpn-000 | 主張する |
日本語 | jpn-000 | 契る |
日本語 | jpn-000 | 宣誓する |
日本語 | jpn-000 | 怒鳴る |
日本語 | jpn-000 | 悪態をつく |
日本語 | jpn-000 | 断言する |
日本語 | jpn-000 | 明言する |
日本語 | jpn-000 | 盟う |
日本語 | jpn-000 | 盟約する |
日本語 | jpn-000 | 確言する |
日本語 | jpn-000 | 約す |
日本語 | jpn-000 | 約する |
日本語 | jpn-000 | 約定する |
日本語 | jpn-000 | 約束する |
日本語 | jpn-000 | 約諾する |
日本語 | jpn-000 | 言いきる |
日本語 | jpn-000 | 言いたてる |
日本語 | jpn-000 | 言いはる |
日本語 | jpn-000 | 言い切る |
日本語 | jpn-000 | 言い張る |
日本語 | jpn-000 | 言い立てる |
日本語 | jpn-000 | 言切る |
日本語 | jpn-000 | 言張る |
日本語 | jpn-000 | 言明する |
日本語 | jpn-000 | 言立てる |
日本語 | jpn-000 | 誓約する |
日本語 | jpn-000 | 誓言する |
Nihongo | jpn-001 | chikau |
にほんご | jpn-002 | ちかう |
нихонго | jpn-153 | тйкау |
bežƛʼalas mic | kap-001 | hädälä- |
Q’eqchi’ | kek-000 | chʼolobʼankil |
Khasi | kha-000 | smai |
كورمانجى | kmr-002 | جوێن دان |
كورمانجى | kmr-002 | سوێن خواردن |
Kanuri | knc-000 | káshí bù |
Kanuri | knc-000 | àlàptà |
한국어 | kor-000 | 맹세 |
한국어 | kor-000 | 맹세하다 |
한국어 | kor-000 | 욕을 하다 |
latine | lat-000 | affido |
latine | lat-000 | iurare |
latine | lat-000 | iūro |
latine | lat-000 | iūrāre |
македонски | mkd-000 | пцуе |
македонски | mkd-000 | се колне |
Malti | mlt-000 | naħlef |
Hmoob Dawb | mww-000 | cog lus |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | swören |
Nederlands | nld-000 | een eed afleggen |
Nederlands | nld-000 | uitvloeken |
Nederlands | nld-000 | vervloeken |
Nederlands | nld-000 | vloeken |
Nederlands | nld-000 | zweren |
Manang | nmm-000 | na na |
nynorsk | nno-000 | banna |
nynorsk | nno-000 | sverja |
nynorsk | nno-000 | sverje |
nynorsk | nno-000 | sverta |
bokmål | nob-000 | banne |
bokmål | nob-000 | sverge |
norskr | non-000 | sverja |
occitan | oci-000 | jurar |
occitan | oci-000 | maudire |
occitan | oci-000 | maudíder |
Hñähñu | ote-000 | noni Jwä |
فارسی | pes-000 | بحق دانستن |
فارسی | pes-000 | خلع کردن |
فارسی | pes-000 | سوگند خوردن |
فارسی | pes-000 | عزل نمودن |
فارسی | pes-000 | متعجب شدن |
فارسی | pes-000 | معزول کردن |
fiteny Malagasy | plt-000 | mianìana |
polski | pol-000 | kląć |
polski | pol-000 | kląć się |
polski | pol-000 | przeklinać |
polski | pol-000 | przyrzec |
polski | pol-000 | przyrzekać |
polski | pol-000 | przysiąc |
polski | pol-000 | przysięgać |
polski | pol-000 | zaklinać |
polski | pol-000 | zaklinać się |
português | por-000 | cometer |
português | por-000 | depor |
português | por-000 | desbocar-se |
português | por-000 | fazer votos |
português | por-000 | jurar |
português | por-000 | noivar |
português | por-000 | penhorar |
português | por-000 | prometer |
português | por-000 | protestar |
português | por-000 | xingar |
Impapura | qvi-000 | jurana |
Riff | rif-000 | žžaǧǧ |
Selice Romani | rmc-002 | sojharen |
română | ron-000 | a jura |
română | ron-000 | blasfema |
română | ron-000 | jura |
limba armãneascã | rup-000 | giur |
русский | rus-000 | выругаться |
русский | rus-000 | дава́ть обе́т |
русский | rus-000 | давать слово |
русский | rus-000 | кля́сться |
русский | rus-000 | клясться |
русский | rus-000 | обеща́ть |
русский | rus-000 | покля́сться |
русский | rus-000 | пообеща́ть |
русский | rus-000 | присяга́ть |
русский | rus-000 | присягать |
русский | rus-000 | присягаться |
русский | rus-000 | присягну́ть |
русский | rus-000 | проклинать |
Saxa tyla | sah-001 | andaɣay |
lingua siciliana | scn-000 | giurari |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | sа̄ррнэ иммель-са̄нӭгуэйм |
slovenščina | slv-000 | izjaviti |
slovenščina | slv-000 | izjaviti pod prisego |
slovenščina | slv-000 | izpovedati |
slovenščina | slv-000 | izpričati |
slovenščina | slv-000 | obljubiti |
slovenščina | slv-000 | odstaviti |
slovenščina | slv-000 | potrditi |
slovenščina | slv-000 | preveriti |
slovenščina | slv-000 | prisegati |
slovenščina | slv-000 | priseči |
slovenščina | slv-000 | trditi |
slovenščina | slv-000 | zatrjevati |
español | spa-000 | afirmar |
español | spa-000 | asegurar |
español | spa-000 | blasfemar |
español | spa-000 | comprometer |
español | spa-000 | dar la palabra |
español | spa-000 | imprecar |
español | spa-000 | jurar |
español | spa-000 | prometer |
español | spa-000 | renegar |
español | spa-000 | votar |
sardu | srd-000 | giurare |
sardu | srd-000 | giurài |
sardu | srd-000 | zurare |
Saamáka | srm-000 | djulá |
Saamáka | srm-000 | sói |
svenska | swe-000 | pantsätta |
svenska | swe-000 | svära |
svenska | swe-000 | svärja |
Kiswahili | swh-000 | -apa |
Kiswahili | swh-000 | -la kiapo |
Kiswahili | swh-000 | -la yamini |
Kiswahili | swh-000 | yamini |
తెలుగు | tel-000 | ఒట్టు పెట్టు |
తెలుగు | tel-000 | తిట్టు |
తెలుగు | tel-000 | ప్రమాణం చేయు |
ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิญาณ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิญาณตน |
ภาษาไทย | tha-000 | ยืนยัน |
ภาษาไทย | tha-000 | สบถ |
ภาษาไทย | tha-000 | สัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | สาบาน |
phasa thai | tha-001 | sabòt |
phasa thai | tha-001 | sǎabaan |
Türkçe | tur-000 | ant içmek |
Türkçe | tur-000 | beddua etmek |
Türkçe | tur-000 | lanet okumak |
Türkçe | tur-000 | yemin etmek |
українська | ukr-000 | клястися |
українська | ukr-000 | клятьбу |
українська | ukr-000 | покляніться |
українська | ukr-000 | присягати |
українська | ukr-000 | присягатися |
українська | ukr-000 | присягнутися |
українська | ukr-000 | прокляття |
українська | ukr-000 | проклін |
łéngua vèneta | vec-000 | giurar |
tiếng Việt | vie-000 | thề |
Wik-Mungkan | wim-000 | świen |
lingaedje walon | wln-000 | djurer |
Yoem Noki | yaq-000 | juraroa |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | lapva |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbakti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berikrar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjanji |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkaul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bernazar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersumpah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertegas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuktikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memecat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertahankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangkat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengesahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengiakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikrarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguman |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjamin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjanjikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentahbiskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyumpah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | periksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | prasetia |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sumpah |