| русский | rus-000 |
| будущий | |
| абаза бызшва | abq-000 | йгIахIпы́луаш |
| абаза бызшва | abq-000 | хIапхъа́ |
| Afrikaans | afr-000 | aanstaande |
| Afrikaans | afr-000 | volgende |
| toskërishte | als-000 | ardhshëm |
| Universal Networking Language | art-253 | future(icl>adj,ant>past) |
| Universal Networking Language | art-253 | future(icl>adj,equ>future) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | futur-ney |
| беларуская | bel-000 | будучы |
| bosanski | bos-000 | narednog |
| български | bul-000 | бъдещ |
| български | bul-000 | следващ |
| català | cat-000 | futur |
| català | cat-000 | futura |
| català | cat-000 | probable |
| català | cat-000 | pròxim |
| čeština | ces-000 | budoucí |
| čeština | ces-000 | nastávající |
| čeština | ces-000 | prospektivní |
| čeština | ces-000 | příští |
| 普通话 | cmn-000 | 下 |
| 普通话 | cmn-000 | 后 |
| 普通话 | cmn-000 | 将来 |
| 普通话 | cmn-000 | 将来的 |
| 普通话 | cmn-000 | 後 |
| 普通话 | cmn-000 | 方来 |
| 普通话 | cmn-000 | 有希望 |
| 普通话 | cmn-000 | 朐 |
| 普通话 | cmn-000 | 未来前途 |
| 普通话 | cmn-000 | 未来的 |
| 普通话 | cmn-000 | 末来 |
| 普通话 | cmn-000 | 来 |
| 普通话 | cmn-000 | 翌 |
| 國語 | cmn-001 | 下 |
| 國語 | cmn-001 | 下一個 |
| 國語 | cmn-001 | 來 |
| 國語 | cmn-001 | 后 |
| 國語 | cmn-001 | 將來 |
| 國語 | cmn-001 | 後 |
| 國語 | cmn-001 | 方來 |
| 國語 | cmn-001 | 有希望 |
| 國語 | cmn-001 | 朐 |
| 國語 | cmn-001 | 末來 |
| 國語 | cmn-001 | 翌 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fānglái |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiānglái |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèilái |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒu xī wang |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ilerideki |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kelecek |
| Къырымтатар тили | crh-001 | илеридеки |
| Къырымтатар тили | crh-001 | келеджек |
| Cymraeg | cym-000 | dyfodol |
| dansk | dan-000 | fremtidig |
| dansk | dan-000 | hurtig |
| dansk | dan-000 | næste |
| Deutsch | deu-000 | Abbauwürdigkeit versprechend |
| Deutsch | deu-000 | angehend |
| Deutsch | deu-000 | baldig |
| Deutsch | deu-000 | bevorstehend |
| Deutsch | deu-000 | demnächst |
| Deutsch | deu-000 | höffig |
| Deutsch | deu-000 | kommend |
| Deutsch | deu-000 | kommender |
| Deutsch | deu-000 | künftig |
| Deutsch | deu-000 | nachmalig |
| Deutsch | deu-000 | nächst |
| Deutsch | deu-000 | nächster |
| Deutsch | deu-000 | prospektiv |
| Deutsch | deu-000 | präsumptiv |
| Deutsch | deu-000 | später |
| Deutsch | deu-000 | vorausblickend |
| Deutsch | deu-000 | voraussichtlich |
| Deutsch | deu-000 | zukünftig |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśichodny |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśiducny |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśiducy |
| eesti | ekk-000 | tulev |
| eesti | ekk-000 | tulevane |
| eesti | ekk-000 | tulevik |
| ελληνικά | ell-000 | ακόλουθος |
| ελληνικά | ell-000 | αναμενόμενος |
| ελληνικά | ell-000 | αναφορικά σε βρίσκομαι |
| ελληνικά | ell-000 | επόμενος |
| ελληνικά | ell-000 | ερχόμενος |
| ελληνικά | ell-000 | μέλλων |
| ελληνικά | ell-000 | μελλοντικός |
| ελληνικά | ell-000 | προσδοκώμενος |
| English | eng-000 | ahead |
| English | eng-000 | coming |
| English | eng-000 | ensuing |
| English | eng-000 | expected |
| English | eng-000 | following |
| English | eng-000 | forthcoming |
| English | eng-000 | forward-looking |
| English | eng-000 | future |
| English | eng-000 | fwd. |
| English | eng-000 | impending |
| English | eng-000 | is-to-be |
| English | eng-000 | next |
| English | eng-000 | oncoming |
| English | eng-000 | prospective |
| English | eng-000 | speedy |
| English | eng-000 | subsequent |
| English | eng-000 | to be |
| English | eng-000 | to come |
| English | eng-000 | to-be |
| English | eng-000 | tobe |
| English | eng-000 | toward |
| English | eng-000 | ulterior |
| English | eng-000 | unborn |
| English | eng-000 | upcoming |
| Esperanto | epo-000 | baldaŭa |
| Esperanto | epo-000 | estonta |
| Esperanto | epo-000 | eventuala |
| Esperanto | epo-000 | proksima |
| Esperanto | epo-000 | sekvonta |
| Esperanto | epo-000 | venonta |
| euskara | eus-000 | geroko |
| føroyskt | fao-000 | komandi |
| føroyskt | fao-000 | næstur |
| suomi | fin-000 | jälkeentuleva |
| suomi | fin-000 | mahdollinen |
| suomi | fin-000 | seuraava |
| suomi | fin-000 | tuleva |
| suomi | fin-000 | tulevaisuus |
| suomi | fin-000 | tulvea |
| Budinos | fiu-001 | vujono |
| français | fra-000 | futur |
| français | fra-000 | future |
| français | fra-000 | probable |
| français | fra-000 | prochain |
| français | fra-000 | prospectif |
| français | fra-000 | à venir |
| français | fra-000 | éventuel |
| Frysk | fry-000 | oankomme |
| Frysk | fry-000 | takomme |
| Gàidhlig | gla-000 | ath |
| Gàidhlig | gla-000 | dòchasach |
| galego | glg-000 | probábel |
| עברית | heb-000 | אחרית |
| עברית | heb-000 | בוא |
| עברית | heb-000 | ביאה |
| עברית | heb-000 | הבא |
| עברית | heb-000 | עתיד |
| עברית | heb-000 | צפוי |
| עברית | heb-000 | שלאחר |
| hiMxI | hin-004 | prawyASiwa |
| hrvatski | hrv-000 | buduća |
| hrvatski | hrv-000 | buduće |
| hrvatski | hrv-000 | budući |
| magyar | hun-000 | jövendõbeli |
| magyar | hun-000 | jövendő |
| magyar | hun-000 | jövő |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապագա |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպասվող |
| Ido | ido-000 | futura |
| Ido | ido-000 | proxima |
| Interlingue | ile-000 | futur |
| interlingua | ina-000 | futur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | depan |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | тIадоагIа |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | хьатIахула |
| íslenska | isl-000 | n.k. |
| íslenska | isl-000 | næstkomandi |
| íslenska | isl-000 | tilvonandi |
| íslenska | isl-000 | væntanlegur |
| íslenska | isl-000 | ókominn |
| íslenska | isl-000 | óorðinn |
| italiano | ita-000 | avvenire |
| italiano | ita-000 | futuro |
| italiano | ita-000 | in futuro |
| italiano | ita-000 | più vicino |
| italiano | ita-000 | prospettico |
| italiano | ita-000 | prossimo |
| italiano | ita-000 | seguente |
| italiano | ita-000 | venturo |
| 日本語 | jpn-000 | 今度の |
| 日本語 | jpn-000 | 今後 |
| 日本語 | jpn-000 | 今次 |
| 日本語 | jpn-000 | 他日 |
| 日本語 | jpn-000 | 将来の |
| 日本語 | jpn-000 | 明くる |
| 日本語 | jpn-000 | 未来 |
| 日本語 | jpn-000 | 未来の |
| 日本語 | jpn-000 | 来 … |
| 日本語 | jpn-000 | 来たるべき |
| 日本語 | jpn-000 | 来月 |
| 日本語 | jpn-000 | 次の |
| にほんご | jpn-002 | あくる |
| にほんご | jpn-002 | きたるべき |
| にほんご | jpn-002 | こんじ |
| нихонго | jpn-153 | акуру |
| нихонго | jpn-153 | кйтарубэки |
| нихонго | jpn-153 | кондзи |
| қазақ | kaz-000 | ендігі |
| қазақ | kaz-000 | келешек |
| karaj tili | kdr-001 | kieliasi |
| монгол | khk-000 | ирээдүй |
| монгол | khk-000 | хожим |
| 한국어 | kor-000 | 예기된 |
| 한국어 | kor-000 | 유망한 |
| 한국어 | kor-000 | 장래 |
| 한국어 | kor-000 | 장래의 |
| latine | lat-000 | futurus |
| latine | lat-000 | sum fui futurus |
| lietuvių | lit-000 | būsimas |
| latviešu | lvs-000 | nākamais |
| latviešu | lvs-000 | turpmākais |
| олык марий | mhr-000 | шушаш |
| македонски | mkd-000 | потенцијален |
| Nederlands | nld-000 | aankomend |
| Nederlands | nld-000 | aanstaand |
| Nederlands | nld-000 | in spe |
| Nederlands | nld-000 | komend |
| Nederlands | nld-000 | spoedig |
| Nederlands | nld-000 | toekomend |
| Nederlands | nld-000 | toekomst |
| Nederlands | nld-000 | toekomstig |
| Nederlands | nld-000 | volgend |
| bokmål | nob-000 | følgende |
| bokmål | nob-000 | neste |
| occitan | oci-000 | futur |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иннӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | суинаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фидӕн |
| Papiamentu | pap-000 | benidero |
| polski | pol-000 | następny |
| polski | pol-000 | przyszłość |
| polski | pol-000 | przyszły |
| português | por-000 | breve |
| português | por-000 | futuro |
| português | por-000 | iminente |
| português | por-000 | prospectivo |
| português | por-000 | próximo |
| português | por-000 | seguinte |
| română | ron-000 | viitor |
| русский | rus-000 | близкий |
| русский | rus-000 | более поздний |
| русский | rus-000 | будущее |
| русский | rus-000 | возможный |
| русский | rus-000 | грядущий |
| русский | rus-000 | дальнейший |
| русский | rus-000 | завтрашний |
| русский | rus-000 | который наступит |
| русский | rus-000 | надвигающийся |
| русский | rus-000 | наступающий |
| русский | rus-000 | неминуемый |
| русский | rus-000 | ожидаемый |
| русский | rus-000 | перспективен |
| русский | rus-000 | перспективный |
| русский | rus-000 | последующий |
| русский | rus-000 | предполагаемый |
| русский | rus-000 | предстоящий |
| русский | rus-000 | приближающийся |
| русский | rus-000 | следующий |
| русский | rus-000 | срочный |
| русский | rus-000 | тот |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | пуэдтӭй |
| slovenčina | slk-000 | budúci |
| slovenčina | slk-000 | eventuálny |
| slovenčina | slk-000 | perspektívny |
| slovenčina | slk-000 | prezieravý |
| slovenčina | slk-000 | prípadný |
| slovenščina | slv-000 | naslednji |
| slovenščina | slv-000 | prihodnja |
| slovenščina | slv-000 | prihodnje |
| slovenščina | slv-000 | prihodnji |
| davvisámegiella | sme-000 | boahttevaš |
| davvisámegiella | sme-000 | čuovvovaš |
| español | spa-000 | entrante |
| español | spa-000 | futuro |
| español | spa-000 | previsto |
| español | spa-000 | probable |
| español | spa-000 | próximo |
| español | spa-000 | que venir |
| español | spa-000 | siguiente |
| español | spa-000 | venidero |
| shqip | sqi-000 | ardhshëm |
| svenska | swe-000 | blivande |
| svenska | swe-000 | framtida |
| svenska | swe-000 | grann- |
| svenska | swe-000 | kommande |
| svenska | swe-000 | närbelägen |
| svenska | swe-000 | nästa |
| svenska | swe-000 | nästkommande |
| svenska | swe-000 | tillkommande |
| Kiswahili | swh-000 | -a baadaye |
| Kiswahili | swh-000 | -a halafu |
| Kiswahili | swh-000 | -a siku zijazo |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuwa |
| tatar tele | tat-000 | kiläse |
| tatar tele | tat-000 | kiläçäk |
| татарча | tat-001 | киләчәк |
| తెలుగు | tel-000 | భవిష్య |
| తెలుగు | tel-000 | భావి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งคาดคะเนไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งหวังไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนาคต |
| Türkçe | tur-000 | gelecek |
| Türkçe | tur-000 | gelecekteki |
| Türkçe | tur-000 | muhtemel |
| Türkçe | tur-000 | müstakbel |
| Türkçe | tur-000 | olası |
| удмурт кыл | udm-000 | вуоно |
| українська | ukr-000 | майбутній |
| українська | ukr-000 | очікуваний |
| українська | ukr-000 | перспективний |
| українська | ukr-000 | прийдешній |
| tiếng Việt | vie-000 | : ~ее tương lai |
| tiếng Việt | vie-000 | sau |
| tiếng Việt | vie-000 | sau này |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếp sau |
| tiếng Việt | vie-000 | tương lai |
| Volapük | vol-000 | fütürik |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kynftig |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kynftiḱ |
| хальмг келн | xal-000 | дарани |
| хальмг келн | xal-000 | иргч |
| хальмг келн | xal-000 | ирх |
| хальмг келн | xal-000 | хөөт |
| хальмг келн | xal-000 | хөөтк |
| хальмг келн | xal-000 | хөөтн |
| ייִדיש | ydd-000 | מאָרגנדיק |
| ייִדיש | ydd-000 | צווייטער |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pd masa hadapan |
| isiZulu | zul-000 | -landelayo |