| русский | rus-000 |
| подогреть | |
| абаза бызшва | abq-000 | ркъвадара́ |
| беларуская | bel-000 | падагрэць |
| беларуская | bel-000 | падцяпліць |
| български | bul-000 | подгрявам |
| čeština | ces-000 | nahřát |
| čeština | ces-000 | ohřát |
| čeština | ces-000 | přihřát |
| Deutsch | deu-000 | aufwärmen |
| Deutsch | deu-000 | vorwärmen |
| eesti | ekk-000 | eelsoojendama |
| eesti | ekk-000 | kuumutama |
| eesti | ekk-000 | soojendama |
| eesti | ekk-000 | üles kütma |
| English | eng-000 | heat up |
| English | eng-000 | reheat |
| English | eng-000 | warm |
| English | eng-000 | warm up |
| Esperanto | epo-000 | hejti |
| Esperanto | epo-000 | varmigi |
| suomi | fin-000 | kuumentaa |
| français | fra-000 | réchauffer |
| hrvatski | hrv-000 | grijati |
| italiano | ita-000 | riscaldare |
| italiano | ita-000 | scaldare |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំដៅ |
| latviešu | lvs-000 | iekustināt |
| latviešu | lvs-000 | sasildīt |
| latviešu | lvs-000 | sildīt |
| latviešu | lvs-000 | uzsildīt |
| Nederlands | nld-000 | opwarmen |
| Nederlands | nld-000 | opwinden |
| bokmål | nob-000 | hete |
| bokmål | nob-000 | varme opp |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | атӕвд кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахъарм кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахъарм-кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бахъарм кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | схъарм кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕхъарм кӕнын |
| дыгуронау | oss-001 | багъар кӕнун |
| дыгуронау | oss-001 | фӕгъгъар кӕнун |
| polski | pol-000 | podgrzać |
| polski | pol-000 | podgrzewać |
| polski | pol-000 | zagrzać |
| português | por-000 | esquentar |
| русский | rus-000 | возбуждать |
| русский | rus-000 | греть |
| русский | rus-000 | затопить |
| русский | rus-000 | нагревать |
| русский | rus-000 | нагреть |
| русский | rus-000 | накаливаться |
| русский | rus-000 | напаривать |
| русский | rus-000 | напарить |
| русский | rus-000 | подогревать |
| русский | rus-000 | прогревать |
| русский | rus-000 | прогреть |
| русский | rus-000 | прожаривать |
| русский | rus-000 | прожарить |
| русский | rus-000 | разогревать |
| русский | rus-000 | разогреть |
| русский | rus-000 | согревать |
| русский | rus-000 | согреть |
| español | spa-000 | calentar |
| svenska | swe-000 | värma |
| Türkçe | tur-000 | hareketlendirmek |
| Türkçe | tur-000 | kızdırmak |
| українська | ukr-000 | нагрівати |
| українська | ukr-000 | нагріватися |
| українська | ukr-000 | нагріти |
| українська | ukr-000 | нагрітися |