| italiano | ita-000 |
| vanità | |
| Afrikaans | afr-000 | ydelheid |
| toskërishte | als-000 | kotësi |
| toskërishte | als-000 | mendjemadhësi |
| toskërishte | als-000 | sqimë |
| العربية | arb-000 | عجب |
| العربية | arb-000 | غُرُور |
| العربية | arb-000 | فخر |
| luenga aragonesa | arg-000 | fachenda |
| asturianu | ast-000 | vanidá |
| bosanski | bos-000 | nistavnost |
| bosanski | bos-000 | tastina |
| brezhoneg | bre-000 | didalvoudegezh |
| brezhoneg | bre-000 | fouge |
| български | bul-000 | гордост |
| български | bul-000 | самонадеяност |
| български | bul-000 | суета |
| català | cat-000 | altivesa |
| català | cat-000 | arrogància |
| català | cat-000 | buidesa |
| català | cat-000 | fums |
| català | cat-000 | futilesa |
| català | cat-000 | futilitat |
| català | cat-000 | inflor |
| català | cat-000 | insignificància |
| català | cat-000 | jactància |
| català | cat-000 | orgull |
| català | cat-000 | presumpció |
| català | cat-000 | supèrbia |
| català | cat-000 | vanaglòria |
| català | cat-000 | vanitat |
| čeština | ces-000 | domýšlivost |
| čeština | ces-000 | hrdost |
| čeština | ces-000 | ješitnost |
| čeština | ces-000 | marnivost |
| čeština | ces-000 | marnost |
| čeština | ces-000 | nafoukanost |
| čeština | ces-000 | namyšlenost |
| 普通话 | cmn-000 | 自尊 |
| 普通话 | cmn-000 | 自负 |
| 普通话 | cmn-000 | 虚荣心 |
| 國語 | cmn-001 | 空 |
| 國語 | cmn-001 | 自負 |
| 國語 | cmn-001 | 虛榮心 |
| Cymraeg | cym-000 | balchder |
| Cymraeg | cym-000 | gwagedd |
| Cymraeg | cym-000 | oferedd |
| dansk | dan-000 | forfængelighed |
| Deutsch | deu-000 | Ehrgeiz |
| Deutsch | deu-000 | Einbildung |
| Deutsch | deu-000 | Eitelkeit |
| Deutsch | deu-000 | Hochmut |
| Deutsch | deu-000 | Stolz |
| Deutsch | deu-000 | Überflüssigkeit |
| eesti | ekk-000 | edevus |
| ελληνικά | ell-000 | αλαζονεία |
| ελληνικά | ell-000 | κενοδοξία |
| ελληνικά | ell-000 | ματαιοδοξία |
| ελληνικά | ell-000 | ματαιοφροσύνη |
| English | eng-000 | absurdity |
| English | eng-000 | amour propre |
| English | eng-000 | boastfulness |
| English | eng-000 | boasting |
| English | eng-000 | brag |
| English | eng-000 | conceit |
| English | eng-000 | conceitedness |
| English | eng-000 | dignity |
| English | eng-000 | emptiness |
| English | eng-000 | futility |
| English | eng-000 | jactitation |
| English | eng-000 | ostentation |
| English | eng-000 | pride |
| English | eng-000 | self-esteem |
| English | eng-000 | self-love |
| English | eng-000 | self-praise |
| English | eng-000 | self-regard |
| English | eng-000 | unimportance |
| English | eng-000 | vacuity |
| English | eng-000 | vainglory |
| English | eng-000 | vanity |
| Esperanto | epo-000 | orgojlo |
| Esperanto | epo-000 | senutileco |
| Esperanto | epo-000 | senutilo |
| Esperanto | epo-000 | vaneco |
| Esperanto | epo-000 | vanteco |
| Esperanto | epo-000 | vantemo |
| Esperanto | epo-000 | vantulo |
| euskara | eus-000 | ezdeuskeria |
| euskara | eus-000 | handikeria |
| euskara | eus-000 | hantuste |
| euskara | eus-000 | harrokeria |
| euskara | eus-000 | harropuzkeria |
| euskara | eus-000 | hutsalkeria |
| suomi | fin-000 | hyödyttömyys |
| suomi | fin-000 | itserakkaus |
| suomi | fin-000 | omahyväisyys |
| suomi | fin-000 | omanarvontunto |
| suomi | fin-000 | turhamaisuus |
| suomi | fin-000 | turhuus |
| suomi | fin-000 | tyhjänpäiväisyys |
| français | fra-000 | amour-propre |
| français | fra-000 | dignité |
| français | fra-000 | futilité |
| français | fra-000 | orgueil |
| français | fra-000 | vanité |
| Gàidhlig | gla-000 | dìomhanas |
| Gàidhlig | gla-000 | faoineas |
| Gàidhlig | gla-000 | uaill |
| galego | glg-000 | futilidade |
| galego | glg-000 | inutilidade |
| galego | glg-000 | vaidade |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φύσημα |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slavoljublje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sujeta |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | umišljenost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | visokoumlje |
| עברית | heb-000 | התנפחות |
| עִברִית | heb-003 | רַבְרְבָנוּת |
| hrvatski | hrv-000 | taština |
| magyar | hun-000 | beképzeltség |
| magyar | hun-000 | hiúság |
| magyar | hun-000 | önteltség |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնահավանություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սնափառություն |
| Ido | ido-000 | vanitato |
| interlingua | ina-000 | vanitate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keangkuhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kehampaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesia-siaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesombongan |
| íslenska | isl-000 | hégómaskapur |
| italiano | ita-000 | autostima |
| italiano | ita-000 | boria |
| italiano | ita-000 | futilità |
| italiano | ita-000 | inanità |
| italiano | ita-000 | inutilità |
| italiano | ita-000 | millanteria |
| italiano | ita-000 | nullità |
| italiano | ita-000 | orgoglio |
| italiano | ita-000 | presunzione |
| italiano | ita-000 | saccenteria |
| italiano | ita-000 | spacconaggine |
| italiano | ita-000 | superbia |
| italiano | ita-000 | vacuità |
| italiano | ita-000 | vanagloria |
| 日本語 | jpn-000 | うぬぼれ |
| 日本語 | jpn-000 | うぬ惚 |
| 日本語 | jpn-000 | うぬ惚れ |
| 日本語 | jpn-000 | コンパクト |
| 日本語 | jpn-000 | ナルシシズム |
| 日本語 | jpn-000 | 己惚 |
| 日本語 | jpn-000 | 己惚れ |
| 日本語 | jpn-000 | 徒 |
| 日本語 | jpn-000 | 心驕 |
| 日本語 | jpn-000 | 心驕り |
| 日本語 | jpn-000 | 思いあがり |
| 日本語 | jpn-000 | 思い上がり |
| 日本語 | jpn-000 | 思い上り |
| 日本語 | jpn-000 | 思上がり |
| 日本語 | jpn-000 | 思上り |
| 日本語 | jpn-000 | 慢心 |
| 日本語 | jpn-000 | 無用 |
| 日本語 | jpn-000 | 無益 |
| 日本語 | jpn-000 | 無駄 |
| 日本語 | jpn-000 | 空虚 |
| 日本語 | jpn-000 | 自尊心 |
| 日本語 | jpn-000 | 自惚 |
| 日本語 | jpn-000 | 自惚れ |
| 日本語 | jpn-000 | 自慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 虚栄 |
| 日本語 | jpn-000 | 虚栄心 |
| 日本語 | jpn-000 | 衒気 |
| 日本語 | jpn-000 | 見え |
| 日本語 | jpn-000 | 見映 |
| 日本語 | jpn-000 | 見映え |
| 日本語 | jpn-000 | 見栄 |
| 日本語 | jpn-000 | 見栄え |
| ქართული | kat-000 | სიამაყე |
| latine | lat-000 | superbia |
| latine | lat-000 | vanitas |
| lengua lígure | lij-000 | vanitæ |
| lietuvių | lit-000 | tuštybė |
| lingaz ladin | lld-000 | vaneza |
| latviešu | lvs-000 | iedomība |
| latviešu | lvs-000 | uzpūtība |
| latviešu | lvs-000 | uzpūtīgums |
| македонски | mkd-000 | суета |
| reo Māori | mri-000 | whakahīhī |
| napulitano | nap-000 | ofaneria |
| napulitano | nap-000 | vanità |
| Nederlands | nld-000 | eigendunk |
| Nederlands | nld-000 | hoogmoed |
| Nederlands | nld-000 | ijdelheid |
| Nederlands | nld-000 | verwaandheid |
| bokmål | nob-000 | flyktighet |
| bokmål | nob-000 | forfengelighet |
| bokmål | nob-000 | forgjengelighet |
| bokmål | nob-000 | fruktesløshet |
| bokmål | nob-000 | fåfengthet |
| bokmål | nob-000 | innbilskhet |
| bokmål | nob-000 | jåleri |
| bokmål | nob-000 | noe flyktig |
| bokmål | nob-000 | noe forgjengelig |
| bokmål | nob-000 | nyttesløshet |
| bokmål | nob-000 | tomhet |
| فارسی | pes-000 | bihudegi |
| فارسی | pes-000 | ghorur |
| فارسی | pes-000 | غرور |
| فارسی | pes-000 | فیس |
| فارسی | pes-000 | لاف |
| valdugèis | pms-002 | vanità |
| polski | pol-000 | bezowocność |
| polski | pol-000 | bezpłodność |
| polski | pol-000 | bezskuteczność |
| polski | pol-000 | chełpliwość |
| polski | pol-000 | daremność |
| polski | pol-000 | marność |
| polski | pol-000 | miłość własna |
| polski | pol-000 | nadaremność |
| polski | pol-000 | nieskromność |
| polski | pol-000 | próżność |
| polski | pol-000 | pycha |
| português | por-000 | auto-estima |
| português | por-000 | futilidade |
| português | por-000 | orgulho |
| português | por-000 | presunção |
| português | por-000 | vaidade |
| português | por-000 | vanglória |
| Chanka rimay | quy-000 | apuskachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apuskachay |
| română | ron-000 | futilitate |
| română | ron-000 | mândrie |
| română | ron-000 | trufie |
| română | ron-000 | vanitate |
| română | ron-000 | îngâmfare |
| русский | rus-000 | высокомерие |
| русский | rus-000 | го́нор |
| русский | rus-000 | горделивость |
| русский | rus-000 | гордость |
| русский | rus-000 | дешевизна |
| русский | rus-000 | зазнайство |
| русский | rus-000 | кичливость |
| русский | rus-000 | напыщенность |
| русский | rus-000 | пустота |
| русский | rus-000 | самомне́ние |
| русский | rus-000 | самомнение |
| русский | rus-000 | самонаде́янность |
| русский | rus-000 | самонадеянность |
| русский | rus-000 | спесивость |
| русский | rus-000 | суета |
| русский | rus-000 | суета́ |
| русский | rus-000 | тленность |
| русский | rus-000 | тщесла́вие |
| русский | rus-000 | тщеславие |
| русский | rus-000 | фанаберия |
| русский | rus-000 | форс |
| русский | rus-000 | чва́нство |
| русский | rus-000 | чванливость |
| lingua siciliana | scn-000 | boria |
| lingua siciliana | scn-000 | fanaticarìa |
| slovenščina | slv-000 | bahanje |
| slovenščina | slv-000 | bahaštvo |
| slovenščina | slv-000 | brezkoristnost |
| slovenščina | slv-000 | brezpomembnost |
| slovenščina | slv-000 | hvalisanje |
| slovenščina | slv-000 | hvaljenje |
| slovenščina | slv-000 | postavljanje |
| español | spa-000 | altanería |
| español | spa-000 | ego |
| español | spa-000 | engreimiento |
| español | spa-000 | fanfarronada |
| español | spa-000 | futilidad |
| español | spa-000 | insignificancia |
| español | spa-000 | orgullo |
| español | spa-000 | presunción |
| español | spa-000 | soberbia |
| español | spa-000 | vacío |
| español | spa-000 | vanidad |
| español | spa-000 | viento |
| Sardu logudoresu | src-000 | padzosia |
| Sardu logudoresu | src-000 | vanidade |
| svenska | swe-000 | fåfänga |
| Kiswahili | swh-000 | ubatili |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคุยโม้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความทรนง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเปล่าประโยชน์ |
| Türkçe | tur-000 | boşluk |
| Türkçe | tur-000 | fanilik |
| Türkçe | tur-000 | hiçlik |
| Türkçe | tur-000 | kibir |
| українська | ukr-000 | марнолюбство |
| українська | ukr-000 | марнославство |
| українська | ukr-000 | пиха |
| Urdu | urd-002 | ghuroor |
| Urdu | urd-002 | khoodi |
| tiếng Việt | vie-000 | tính hư ảo |
| tiếng Việt | vie-000 | tính kiêu căng |
| ייִדיש | ydd-000 | הבֿל |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keangkuhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehampaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesia-siaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesombongan |