| English | eng-000 |
| remediate | |
| Afrikaans | afr-000 | regmaak |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hælan |
| Universal Networking Language | art-253 | remediate(icl>correct>do,equ>rectify,agt>thing,obj>thing) |
| asturianu | ast-000 | remediar |
| català | cat-000 | arreglar |
| català | cat-000 | esmenar |
| català | cat-000 | rectificar |
| català | cat-000 | remeiar |
| català | cat-000 | reparar |
| čeština | ces-000 | vyléčit |
| 國語 | cmn-001 | 糾正 |
| dansk | dan-000 | reparere |
| Deutsch | deu-000 | ausbessern |
| Deutsch | deu-000 | korrigieren |
| Deutsch | deu-000 | reparieren |
| Deutsch | deu-000 | verbessern |
| Deutsch | deu-000 | wieder gutmachen |
| Deutsch | deu-000 | wieder verbessern |
| jàmsǎy | djm-000 | biltɛ |
| Beni | djm-003 | bíltɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | bíltɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | kílɛ́-m̀ |
| Yorno-So | dts-001 | yègé-ré- |
| Yorno-So | dts-001 | yègú-rú |
| yàndà-dòm | dym-000 | cíllá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | cíllɛ́ |
| English | eng-000 | ameliorate |
| English | eng-000 | amend |
| English | eng-000 | better |
| English | eng-000 | cure |
| English | eng-000 | enhance |
| English | eng-000 | enrich |
| English | eng-000 | fix |
| English | eng-000 | help |
| English | eng-000 | improve |
| English | eng-000 | mend |
| English | eng-000 | polish |
| English | eng-000 | rectify |
| English | eng-000 | refine |
| English | eng-000 | reform |
| English | eng-000 | relieve |
| English | eng-000 | remedy |
| English | eng-000 | repair |
| English | eng-000 | review |
| English | eng-000 | turn around |
| Esperanto | epo-000 | rebonigi |
| Esperanto | epo-000 | reformi |
| Esperanto | epo-000 | ripari |
| euskara | eus-000 | arindu |
| euskara | eus-000 | erremediatu |
| føroyskt | fao-000 | bøta |
| føroyskt | fao-000 | væla um |
| suomi | fin-000 | korjata |
| suomi | fin-000 | muuttaa |
| suomi | fin-000 | oikaista |
| suomi | fin-000 | parantaa |
| français | fra-000 | corriger |
| français | fra-000 | rectifier |
| français | fra-000 | remède |
| français | fra-000 | remédier |
| français | fra-000 | réformer |
| français | fra-000 | résoudre |
| Frysk | fry-000 | ferhelpe |
| Frysk | fry-000 | reparearje |
| Ido | ido-000 | remediar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membaiki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membaikkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membarui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membetulkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membubul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meminda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperbarui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memulihkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengubah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mereparasi |
| italiano | ita-000 | aggiustare |
| italiano | ita-000 | rettificare |
| italiano | ita-000 | rimediare |
| italiano | ita-000 | riparare |
| 日本語 | jpn-000 | 修する |
| 日本語 | jpn-000 | 修める |
| 日本語 | jpn-000 | 匡正する |
| 日本語 | jpn-000 | 改正する |
| 日本語 | jpn-000 | 是正する |
| 日本語 | jpn-000 | 更正する |
| 日本語 | jpn-000 | 矯める |
| 日本語 | jpn-000 | 矯正する |
| 日本語 | jpn-000 | 規正する |
| latine | lat-000 | reparare |
| Nederlands | nld-000 | herstellen |
| Nederlands | nld-000 | maken |
| Nederlands | nld-000 | repareren |
| Nederlands | nld-000 | verhelpen |
| Nederlands | nld-000 | verstellen |
| Nederlands | nld-000 | weer goed maken |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bírtí |
| Papiamentu | pap-000 | drecha |
| فارسی | pes-000 | ترمیم کردن |
| فارسی | pes-000 | درمان کردن |
| polski | pol-000 | naprawiać |
| português | por-000 | consertar |
| português | por-000 | curar |
| português | por-000 | rectificar |
| português | por-000 | remediar |
| português | por-000 | reparar |
| português | por-000 | restaurar |
| português | por-000 | retificar |
| română | ron-000 | remedia |
| русский | rus-000 | восстанавливать |
| русский | rus-000 | исправлять |
| русский | rus-000 | поправлять |
| slovenčina | slk-000 | liečiť |
| slovenščina | slv-000 | odpraviti |
| slovenščina | slv-000 | popraviti |
| español | spa-000 | aderezar |
| español | spa-000 | arreglar |
| español | spa-000 | rectificar |
| español | spa-000 | remediar |
| español | spa-000 | reparar |
| español | spa-000 | restaurar |
| svenska | swe-000 | reparera |
| svenska | swe-000 | rätta |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไข |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | utskintik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membaiki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membaikkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membetulkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membubul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulihkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengubah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mereparasi |