| hrvatski | hrv-000 |
| spis | |
| Afrikaans | afr-000 | dokument |
| toskërishte | als-000 | dokument |
| toskërishte | als-000 | dokument ligji |
| toskërishte | als-000 | dokument zyrtar |
| toskërishte | als-000 | flete |
| toskërishte | als-000 | instrument ligji |
| toskërishte | als-000 | libër |
| toskërishte | als-000 | rekord |
| toskërishte | als-000 | relacion libri |
| toskërishte | als-000 | shkrim dokumenti |
| toskërishte | als-000 | vegel ligjore |
| العربية | arb-000 | دَفْتَر |
| العربية | arb-000 | سند |
| العربية | arb-000 | سِجِلّ |
| العربية | arb-000 | سِجِلّ كِتابِيّ |
| العربية | arb-000 | صكّ |
| العربية | arb-000 | كتاب |
| العربية | arb-000 | مُدَوَّنَة |
| العربية | arb-000 | مُسْتند رسْمِيّ |
| العربية | arb-000 | مُسْتند قانُونِيّ |
| العربية | arb-000 | مُسْتَنَد |
| العربية | arb-000 | وَثِيقًَة مَكْتُوبَة |
| العربية | arb-000 | وَثِيقَة |
| العربية | arb-000 | وَثِيْقَة رَسْمِيَّة |
| العربية | arb-000 | وَثِيْقَة قَانُونِيَّة |
| беларуская | bel-000 | дакумент |
| български | bul-000 | Документ |
| български | bul-000 | документ |
| català | cat-000 | constància escrita |
| català | cat-000 | cèdula |
| català | cat-000 | document |
| català | cat-000 | document jurídic |
| català | cat-000 | document legal |
| català | cat-000 | document oficial |
| català | cat-000 | documentació |
| català | cat-000 | registre |
| čeština | ces-000 | dokument |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | бѹкꙑ |
| 普通话 | cmn-000 | 公文 |
| 普通话 | cmn-000 | 文件 |
| 普通话 | cmn-000 | 文档 |
| 普通话 | cmn-000 | 文献 |
| 國語 | cmn-001 | 經 |
| 國語 | cmn-001 | 藏 |
| Cymraeg | cym-000 | dogfen |
| dansk | dan-000 | dokument |
| dansk | dan-000 | papir |
| Deutsch | deu-000 | Dokument |
| Deutsch | deu-000 | Schrift |
| eesti | ekk-000 | dokument |
| ελληνικά | ell-000 | έγγραφη αναφορά |
| ελληνικά | ell-000 | έγγραφο |
| ελληνικά | ell-000 | έγγραφο/τίτλος/τεκμήριο |
| ελληνικά | ell-000 | απαγόρευση |
| ελληνικά | ell-000 | επίσημο έγγραφο |
| ελληνικά | ell-000 | καταγραφή |
| ελληνικά | ell-000 | πράξη |
| English | eng-000 | book |
| English | eng-000 | document |
| English | eng-000 | file |
| English | eng-000 | instrument |
| English | eng-000 | legal document |
| English | eng-000 | legal instrument |
| English | eng-000 | official document |
| English | eng-000 | papers |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | record book |
| English | eng-000 | sacred scripture |
| English | eng-000 | scripture |
| English | eng-000 | writ |
| English | eng-000 | writing |
| English | eng-000 | written account |
| English | eng-000 | written document |
| English | eng-000 | written record |
| Esperanto | epo-000 | akto |
| Esperanto | epo-000 | dokumento |
| Esperanto | epo-000 | skribaĵo |
| euskara | eus-000 | Idazteun |
| euskara | eus-000 | agiri |
| euskara | eus-000 | dokumentazio |
| euskara | eus-000 | dokumentu |
| euskara | eus-000 | erregistro |
| euskara | eus-000 | paper |
| Wikang Filipino | fil-000 | papel |
| suomi | fin-000 | asiakirja |
| suomi | fin-000 | kirjallinen kuvaus |
| suomi | fin-000 | luettelo |
| suomi | fin-000 | paperit |
| suomi | fin-000 | pyhä kirjoitus |
| suomi | fin-000 | pyhät kirjoitukset |
| suomi | fin-000 | pöytäkirja |
| suomi | fin-000 | rekisteri |
| suomi | fin-000 | virallinen asiakirja |
| français | fra-000 | comptabiliser |
| français | fra-000 | document |
| français | fra-000 | document officiel |
| français | fra-000 | livre |
| français | fra-000 | papier |
| français | fra-000 | pièce |
| français | fra-000 | réserver |
| galego | glg-000 | documento |
| galego | glg-000 | documento legal |
| galego | glg-000 | documento oficial |
| galego | glg-000 | instrumento |
| galego | glg-000 | relación escrita |
| galego | glg-000 | rexistro escrito |
| hrvatski | hrv-000 | arhiv |
| hrvatski | hrv-000 | dokument |
| hrvatski | hrv-000 | pisani dokument |
| hrvatski | hrv-000 | pravni dokument |
| hrvatski | hrv-000 | pravni spis |
| hrvatski | hrv-000 | registar |
| hrvatski | hrv-000 | zapis |
| magyar | hun-000 | dokumentum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | catatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dokumen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dokumentasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kitab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | majalah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sijil |
| italiano | ita-000 | Sacre Scritture |
| italiano | ita-000 | atto |
| italiano | ita-000 | carta |
| italiano | ita-000 | documento |
| italiano | ita-000 | incartamento |
| italiano | ita-000 | scrittura |
| 日本語 | jpn-000 | ドキュメント |
| 日本語 | jpn-000 | ブック |
| 日本語 | jpn-000 | 公文 |
| 日本語 | jpn-000 | 公文書 |
| 日本語 | jpn-000 | 実紀 |
| 日本語 | jpn-000 | 実記 |
| 日本語 | jpn-000 | 実録 |
| 日本語 | jpn-000 | 帳面 |
| 日本語 | jpn-000 | 年譜 |
| 日本語 | jpn-000 | 御記 |
| 日本語 | jpn-000 | 成文 |
| 日本語 | jpn-000 | 教典 |
| 日本語 | jpn-000 | 文書 |
| 日本語 | jpn-000 | 書きもの |
| 日本語 | jpn-000 | 書き付け |
| 日本語 | jpn-000 | 書き物 |
| 日本語 | jpn-000 | 書付 |
| 日本語 | jpn-000 | 書付け |
| 日本語 | jpn-000 | 書類 |
| 日本語 | jpn-000 | 法的文書 |
| 日本語 | jpn-000 | 流記 |
| 日本語 | jpn-000 | 筆録 |
| 日本語 | jpn-000 | 経典 |
| 日本語 | jpn-000 | 記 |
| 日本語 | jpn-000 | 記文 |
| 日本語 | jpn-000 | 記録 |
| 日本語 | jpn-000 | 調書 |
| 日本語 | jpn-000 | 資料 |
| ქართული | kat-000 | დოკუმენტი |
| lietuvių | lit-000 | dokumentas |
| македонски | mkd-000 | документ |
| македонски | mkd-000 | список |
| эрзянь кель | myv-000 | конёв |
| Nederlands | nld-000 | akte |
| nynorsk | nno-000 | dokument |
| nynorsk | nno-000 | papir |
| bokmål | nob-000 | dokument |
| bokmål | nob-000 | papir |
| bokmål | nob-000 | stevning |
| فارسی | pes-000 | تورات وانجیل |
| فارسی | pes-000 | کتاب مقدس |
| polski | pol-000 | bumaga |
| polski | pol-000 | dokument |
| polski | pol-000 | dziennik |
| polski | pol-000 | notatka |
| polski | pol-000 | papier |
| polski | pol-000 | papierek |
| polski | pol-000 | zapisek |
| polski | pol-000 | zapiska |
| polski | pol-000 | świstek |
| polski | pol-000 | święta księga |
| português | por-000 | documentação |
| português | por-000 | documento |
| português | por-000 | documentos |
| português | por-000 | negócio jurídico |
| русский | rus-000 | документ |
| русский | rus-000 | предписание |
| slovenčina | slk-000 | dokument |
| slovenščina | slv-000 | akt |
| slovenščina | slv-000 | dokument |
| slovenščina | slv-000 | evidenca |
| slovenščina | slv-000 | listina |
| slovenščina | slv-000 | pisni dokument |
| slovenščina | slv-000 | pravni instrument |
| slovenščina | slv-000 | register |
| slovenščina | slv-000 | uradna listina |
| slovenščina | slv-000 | zapisnik |
| español | spa-000 | documentación |
| español | spa-000 | documento |
| español | spa-000 | documento judicial |
| español | spa-000 | documento jurídico |
| español | spa-000 | documento legal |
| español | spa-000 | documento oficial |
| español | spa-000 | registro |
| español | spa-000 | relación |
| eme-ĝir | sux-000 | dub |
| svenska | swe-000 | dokument |
| svenska | swe-000 | dokument; handling |
| svenska | swe-000 | skrivelse |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกเป็นหนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกสารทางกฎหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกสารราชการ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buku catatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | catatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dokumen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dokumentasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kitab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | majalah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekod |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sijil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | surat cara |