| čeština | ces-000 |
| neostrý | |
| català | cat-000 | borrós |
| čeština | ces-000 | chuťově jemný |
| čeština | ces-000 | mild |
| čeština | ces-000 | rozmazaný |
| čeština | ces-000 | slabý |
| čeština | ces-000 | ušpiněný |
| Deutsch | deu-000 | unscharf |
| English | eng-000 | blurred |
| English | eng-000 | fuzzy |
| English | eng-000 | smudgy |
| suomi | fin-000 | epäselvä |
| suomi | fin-000 | hämärä |
| suomi | fin-000 | sumea |
| français | fra-000 | flou |
| français | fra-000 | souillé |
| français | fra-000 | taché |
| hiMxI | hin-004 | xAga-XabbexAra |
| magyar | hun-000 | pacás |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծխացող |
| italiano | ita-000 | sfumato |
| 日本語 | jpn-000 | ぼやけた |
| 한국어 | kor-000 | 더럽혀진 |
| 한국어 | kor-000 | 선명치 못한 |
| Nederlands | nld-000 | dampig |
| Nederlands | nld-000 | heiig |
| Nederlands | nld-000 | nevelig |
| polski | pol-000 | zamazany |
| русский | rus-000 | нестрогий |
| slovenčina | slk-000 | dusivý |
| slovenčina | slk-000 | rozmazaný |
| slovenčina | slk-000 | umazaný |
| slovenčina | slk-000 | zamazaný |
| español | spa-000 | borroso |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีควันพุ่งโขมง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีรอยด่างพร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีรอยเปรอะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีรอยเปื้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สกปรก |