| español | spa-000 |
| borroso | |
| luenga aragonesa | arg-000 | borroso |
| luenga aragonesa | arg-000 | fosco |
| pueyano rupaa | arl-000 | coriaatia |
| pueyano rupaa | arl-000 | ninitia |
| pueyano rupaa | arl-000 | queeta |
| Universal Networking Language | art-253 | bleary(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | muzzy(icl>adj,equ>bleary) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | flau |
| asturianu | ast-000 | borrosu |
| asturianu | ast-000 | esborriosu |
| català | cat-000 | borrós |
| čeština | ces-000 | nejasný |
| čeština | ces-000 | neostrý |
| čeština | ces-000 | rozmazaný |
| 普通话 | cmn-000 | 模糊 |
| 國語 | cmn-001 | 模糊 |
| dansk | dan-000 | dunet |
| Deutsch | deu-000 | diffus |
| Deutsch | deu-000 | trübe |
| Deutsch | deu-000 | undeutlich |
| Deutsch | deu-000 | unklar |
| Deutsch | deu-000 | unscharf |
| Deutsch | deu-000 | verschwommen |
| Deutsch | deu-000 | verwackelt |
| English | eng-000 | bleary |
| English | eng-000 | blurred |
| English | eng-000 | blurry |
| English | eng-000 | dim |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | faint |
| English | eng-000 | foggy |
| English | eng-000 | fuzzy |
| English | eng-000 | hard to see |
| English | eng-000 | hazy |
| English | eng-000 | ill-defined |
| English | eng-000 | indistinct |
| English | eng-000 | light |
| English | eng-000 | misty |
| English | eng-000 | muddy |
| English | eng-000 | muzzy |
| English | eng-000 | opaque |
| English | eng-000 | smudged |
| English | eng-000 | smudgy |
| English | eng-000 | unclear |
| English | eng-000 | unfocused |
| English | eng-000 | vague |
| Esperanto | epo-000 | eksterfokusa |
| Esperanto | epo-000 | malklara |
| Esperanto | epo-000 | nebula |
| Esperanto | epo-000 | neklara |
| euskara | eus-000 | lainotsu |
| suomi | fin-000 | epäselvä |
| suomi | fin-000 | epätarkka |
| suomi | fin-000 | himmeä |
| suomi | fin-000 | hämärä |
| suomi | fin-000 | samea |
| suomi | fin-000 | sotkuinen |
| suomi | fin-000 | sumea |
| français | fra-000 | brumeux |
| français | fra-000 | flou |
| galego | glg-000 | borroso |
| עברית | heb-000 | מתושתש |
| hiMxI | hin-004 | XuzXalA |
| magyar | hun-000 | elmosódott |
| magyar | hun-000 | életlen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kabur |
| íslenska | isl-000 | óskýr |
| italiano | ita-000 | arricciato |
| italiano | ita-000 | evanescente |
| italiano | ita-000 | offuscato |
| italiano | ita-000 | opaco |
| italiano | ita-000 | poco visibile |
| italiano | ita-000 | sfocato |
| 日本語 | jpn-000 | あいまいな |
| 日本語 | jpn-000 | ぼやけた |
| 한국어 | kor-000 | 더러워진 |
| 한국어 | kor-000 | 흐릿한 |
| reo Māori | mri-000 | makaro |
| reo Māori | mri-000 | tārehu |
| Nederlands | nld-000 | mistig |
| Nederlands | nld-000 | wazig |
| فارسی | pes-000 | تار |
| فارسی | pes-000 | كركی |
| polski | pol-000 | zamazany |
| português | por-000 | borrado |
| português | por-000 | desfocado |
| Urin Buliwya | quh-000 | ayphu |
| Urin Buliwya | quh-000 | chhaypu |
| Chanka rimay | quy-000 | aypu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayphu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhaypu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rankhi |
| română | ron-000 | încrețit |
| русский | rus-000 | безобразный |
| русский | rus-000 | запятнан |
| русский | rus-000 | измазанный |
| русский | rus-000 | неясный |
| русский | rus-000 | расплы́вчатый |
| русский | rus-000 | расплывчатый |
| slovenčina | slk-000 | neostrý |
| español | spa-000 | borrosa |
| español | spa-000 | con neblina |
| español | spa-000 | difuso |
| español | spa-000 | hosco |
| español | spa-000 | lóbrego |
| español | spa-000 | opaco |
| español | spa-000 | poco visible |
| español | spa-000 | turbio |
| svenska | swe-000 | disig |
| svenska | swe-000 | suddig |
| Tagalog | tgl-000 | Malabo |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลอะเลือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ชัด |
| Türkçe | tur-000 | bulanık |
| Türkçe | tur-000 | flu |
| українська | ukr-000 | вимазаний |
| українська | ukr-000 | змазаний |
| українська | ukr-000 | мрячний |
| українська | ukr-000 | неясний |
| українська | ukr-000 | розпливчастий |
| українська | ukr-000 | туманний |
| Գրաբար | xcl-000 | բալ |
| isiXhosa | xho-000 | dunet |
| dižaʼxon | zpq-000 | bx̱in |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kabur |