| svenska | swe-000 |
| bagatell | |
| башҡорт теле | bak-000 | ваҡ-төйәк |
| български | bul-000 | дреболия |
| català | cat-000 | bagatella |
| català | cat-000 | bagatel·la |
| català | cat-000 | fotesa |
| čeština | ces-000 | lapálie |
| čeština | ces-000 | maličkost |
| čeština | ces-000 | tretky |
| Deutsch | deu-000 | Bagatelle |
| Deutsch | deu-000 | Belanglosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Firlefanz |
| Deutsch | deu-000 | Geringfügigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Klacks |
| Deutsch | deu-000 | Kleinigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Nichtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Schnickschack |
| Deutsch | deu-000 | Unwichtigkeit |
| eesti | ekk-000 | bagatell |
| eesti | ekk-000 | pisiasi |
| ελληνικά | ell-000 | ασήμαντο πράγμα |
| English | eng-000 | bagatelle |
| English | eng-000 | chicken-feed |
| English | eng-000 | trifle |
| Esperanto | epo-000 | bagatelo |
| suomi | fin-000 | pikkuasia |
| suomi | fin-000 | pikkujuttu |
| suomi | fin-000 | pikkuseikka |
| suomi | fin-000 | sivuseikka |
| français | fra-000 | babiole |
| français | fra-000 | bagatelle |
| français | fra-000 | bricole |
| français | fra-000 | broutille |
| français | fra-000 | nippe |
| français | fra-000 | parure sans valeur |
| français | fra-000 | vétile |
| Gaeilge | gle-000 | réadán |
| Српскохрватски | hbs-000 | тричарија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tričarija |
| hiMxI | hin-004 | Adambara |
| hrvatski | hrv-000 | sitnica |
| magyar | hun-000 | csekélység |
| արևելահայերեն | hye-000 | աննշան բան |
| արևելահայերեն | hye-000 | էժանագին`անճաշակ զարդարանք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baju kampungan |
| italiano | ita-000 | ammennicolo |
| italiano | ita-000 | bagatella |
| italiano | ita-000 | bagattella |
| italiano | ita-000 | baggianata |
| italiano | ita-000 | banalità |
| italiano | ita-000 | bazzeccola |
| italiano | ita-000 | bazzecola |
| italiano | ita-000 | cosa da poco |
| italiano | ita-000 | cosina |
| italiano | ita-000 | inezia |
| italiano | ita-000 | minuzia |
| italiano | ita-000 | nonnulla |
| italiano | ita-000 | pagliuzza |
| italiano | ita-000 | pinzillacchera |
| italiano | ita-000 | pinzillachera |
| italiano | ita-000 | quisquilia |
| italiano | ita-000 | sciocchezza |
| 日本語 | jpn-000 | バガテル |
| ქართული | kat-000 | ბაგატელი |
| 한국어 | kor-000 | 과식 |
| 한국어 | kor-000 | 싸고야한 옷 |
| latine | lat-000 | pilus |
| reo Māori | mri-000 | kanehe |
| reo Māori | mri-000 | kāmuimui |
| reo Māori | mri-000 | takunga |
| reo Māori | mri-000 | takutakunga |
| Nederlands | nld-000 | bagatel |
| Nederlands | nld-000 | futiliteit |
| Nederlands | nld-000 | kleinigheid |
| Nederlands | nld-000 | onbenulligheid |
| Nederlands | nld-000 | zever |
| bokmål | nob-000 | bagatell |
| polski | pol-000 | bagatela |
| português | por-000 | bagatela |
| português | por-000 | bugiganga |
| português | por-000 | minúncia |
| português | por-000 | ninharia |
| română | ron-000 | bagatelă |
| русский | rus-000 | безде́лица |
| русский | rus-000 | безделица |
| русский | rus-000 | безделу́шка |
| русский | rus-000 | манерность |
| русский | rus-000 | ме́лочь |
| русский | rus-000 | мелочь |
| русский | rus-000 | мишура |
| русский | rus-000 | пустя́к |
| русский | rus-000 | пустяк |
| russkij | rus-001 | fignjá |
| russkij | rus-001 | méloč |
| slovenčina | slk-000 | maličkosť |
| español | spa-000 | bagatela |
| español | spa-000 | fruslería |
| español | spa-000 | nadería |
| svenska | swe-000 | baggis |
| svenska | swe-000 | petitess |
| svenska | swe-000 | småsak |
| svenska | swe-000 | strunt |
| svenska | swe-000 | struntsak |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของประดับราคาถูก |
| Türkçe | tur-000 | değersiz süs |
| Türkçe | tur-000 | önemsiz şey |
| українська | ukr-000 | дрібнички |
| українська | ukr-000 | манірність |
| українська | ukr-000 | пух |
| isiZulu | zul-000 | bhakathele |