| Deutsch | deu-000 |
| geradeheraus | |
| català | cat-000 | francament |
| 普通话 | cmn-000 | 侃 |
| 普通话 | cmn-000 | 直来直去 |
| 國語 | cmn-001 | 侃 |
| 國語 | cmn-001 | 直來直去 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi2 lai2 zhi2 qu4 |
| Deutsch | deu-000 | anständig |
| Deutsch | deu-000 | aufrecht |
| Deutsch | deu-000 | aufrichtig |
| Deutsch | deu-000 | direkt |
| Deutsch | deu-000 | ehrbar |
| Deutsch | deu-000 | ehrlich |
| Deutsch | deu-000 | einfach drauflos |
| Deutsch | deu-000 | fair |
| Deutsch | deu-000 | frank und frei |
| Deutsch | deu-000 | frei |
| Deutsch | deu-000 | frei heraus |
| Deutsch | deu-000 | frei zum Munde heraus |
| Deutsch | deu-000 | freiheraus |
| Deutsch | deu-000 | freimütig |
| Deutsch | deu-000 | frisch von der Leber |
| Deutsch | deu-000 | führend |
| Deutsch | deu-000 | gradheraus |
| Deutsch | deu-000 | grundanständig |
| Deutsch | deu-000 | grundehrlich |
| Deutsch | deu-000 | klar |
| Deutsch | deu-000 | kreuzbrav |
| Deutsch | deu-000 | lauter |
| Deutsch | deu-000 | offen |
| Deutsch | deu-000 | offen und ehrlich |
| Deutsch | deu-000 | offenherzig |
| Deutsch | deu-000 | ohne Hemmung |
| Deutsch | deu-000 | ohne Umschweife |
| Deutsch | deu-000 | patent |
| Deutsch | deu-000 | rechtschaffen |
| Deutsch | deu-000 | redlich |
| Deutsch | deu-000 | rundheraus |
| Deutsch | deu-000 | treu |
| Deutsch | deu-000 | treu und brav |
| Deutsch | deu-000 | unverblümt |
| Deutsch | deu-000 | unverhohlen |
| Deutsch | deu-000 | unverstellt |
| Deutsch | deu-000 | veritabel |
| Deutsch | deu-000 | von der Leber weg |
| Deutsch | deu-000 | vordringlich |
| Deutsch | deu-000 | wahrhaft |
| Deutsch | deu-000 | wie der Schnabel gewachsen ist |
| English | eng-000 | blatantly |
| English | eng-000 | bluntly |
| English | eng-000 | from the shoulder |
| English | eng-000 | inexcusably |
| English | eng-000 | outright |
| English | eng-000 | straight |
| English | eng-000 | straight-out |
| English | eng-000 | upfront |
| euskara | eus-000 | bene-benetan |
| suomi | fin-000 | avoimesti |
| suomi | fin-000 | kieroilematta |
| suomi | fin-000 | kokonaisuudessaan |
| suomi | fin-000 | rehellisesti |
| suomi | fin-000 | suoraan |
| français | fra-000 | franchement |
| français | fra-000 | ouvertement |
| français | fra-000 | sur le coup |
| galego | glg-000 | francamente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | imedijantno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kompletno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odjednom |
| hrvatski | hrv-000 | izravnu |
| hrvatski | hrv-000 | jednom zauvijek |
| magyar | hun-000 | egyenesen |
| magyar | hun-000 | készpénzért |
| magyar | hun-000 | nyíltan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | samasekali palsu |
| italiano | ita-000 | apertamente |
| 日本語 | jpn-000 | 明け透け |
| português | por-000 | abertamente |
| română | ron-000 | deschis |
| română | ron-000 | sincer |
| русский | rus-000 | напрямик |
| русский | rus-000 | напрямую |
| русский | rus-000 | откры́то |
| русский | rus-000 | прямо |
| русский | rus-000 | прямолинейно |
| русский | rus-000 | че́стно |
| slovenčina | slk-000 | otvorene |
| slovenčina | slk-000 | priamo |
| slovenčina | slk-000 | rovno |
| slovenčina | slk-000 | skrz-naskrz |
| español | spa-000 | de plano |
| svenska | swe-000 | rent ut |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีการยับยั้ง |
| Türkçe | tur-000 | açık |
| Türkçe | tur-000 | açıktan açığa |
| Türkçe | tur-000 | belirgin |
| Türkçe | tur-000 | belli |
| Türkçe | tur-000 | bir defada |
| Türkçe | tur-000 | dürüst |
| Türkçe | tur-000 | hiç çekinmeden |
| Türkçe | tur-000 | önden |