Türkçe | tur-000 |
itaat |
toskërishte | als-000 | bindje |
العربية | arb-000 | إِذْعان |
العربية | arb-000 | الطاعة |
العربية | arb-000 | طَاعَة |
asturianu | ast-000 | obediencia |
azərbaycanca | azj-000 | itaət |
беларуская | bel-000 | паслухмя́насць |
bosanski | bos-000 | poslušnost |
български | bul-000 | подчине́ние |
български | bul-000 | подчинение |
български | bul-000 | поко́рство |
català | cat-000 | compliància |
català | cat-000 | obediència |
čeština | ces-000 | ochota |
čeština | ces-000 | poslušnost |
čeština | ces-000 | úcta |
čeština | ces-000 | úslužnost |
чӑваш | chv-000 | парӑнни |
普通话 | cmn-000 | 服从 |
普通话 | cmn-000 | 百依百顺 |
國語 | cmn-001 | 服從 |
國語 | cmn-001 | 百依百順 |
Cymraeg | cym-000 | ufudd-dod |
dansk | dan-000 | lydighed |
dansk | dan-000 | respekt |
Deutsch | deu-000 | Entgegenkommen |
Deutsch | deu-000 | Ergebenheit |
Deutsch | deu-000 | Folgsamkeit |
Deutsch | deu-000 | Gehorsam |
Deutsch | deu-000 | Gehorsamkeit |
Deutsch | deu-000 | Respekt |
Deutsch | deu-000 | Willfähigkeit |
Deutsch | deu-000 | Zuvorkommenheit |
eesti | ekk-000 | lugupidamine |
eesti | ekk-000 | sõnakuulelikkus |
ελληνικά | ell-000 | σεβασμός |
ελληνικά | ell-000 | υπακοή |
English | eng-000 | abidance |
English | eng-000 | compliance |
English | eng-000 | discipline |
English | eng-000 | duty |
English | eng-000 | obedience |
English | eng-000 | subjection |
English | eng-000 | submission |
English | eng-000 | subordinate |
Esperanto | epo-000 | obeemo |
Esperanto | epo-000 | respekto |
føroyskt | fao-000 | lýdni |
suomi | fin-000 | kuuliaisuus |
français | fra-000 | complaisance |
français | fra-000 | obédience |
français | fra-000 | obéissance |
français | fra-000 | soumission |
Gaeilge | gle-000 | umhlaíocht |
galego | glg-000 | obediencia |
Српскохрватски | hbs-000 | покорност |
Српскохрватски | hbs-000 | послушност |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pokornost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | poslušnost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | susretljivost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сусретљивост |
עִברִית | heb-003 | צַיְתָנוּת |
hiMxI | hin-004 | agya palana |
hiMxI | hin-004 | pharmabaradari |
hrvatski | hrv-000 | pokornost |
magyar | hun-000 | alkalmazkodás |
magyar | hun-000 | engedelmesség |
magyar | hun-000 | tiszteletadás |
արևելահայերեն | hye-000 | հնազանդություն |
interlingua | ina-000 | obedientia |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepatuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sikap menurut |
íslenska | isl-000 | tilhliðrun |
íslenska | isl-000 | virðing |
italiano | ita-000 | agibilità |
italiano | ita-000 | arrendevolezza |
italiano | ita-000 | compiacenza |
italiano | ita-000 | condiscendenza |
italiano | ita-000 | obbedienza |
italiano | ita-000 | ottemperanza |
italiano | ita-000 | rispetto |
日本語 | jpn-000 | 従順 |
日本語 | jpn-000 | 恭順 |
日本語 | jpn-000 | 服従 |
日本語 | jpn-000 | 法令遵守 |
日本語 | jpn-000 | 順守 |
ქართული | kat-000 | მორჩენა |
ქართული | kat-000 | მორჩილი |
ქართული | kat-000 | პატივისცემა |
монгол | khk-000 | дуулгавартай байдал |
кыргыз | kir-000 | баш ийүү |
кыргыз | kir-000 | башийүү |
кыргыз | kir-000 | угуу |
Kurmancî | kmr-000 | guhdarî |
Kurmancî | kmr-000 | îtaet |
한국어 | kor-000 | 복종 |
한국어 | kor-000 | 복종심 |
한국어 | kor-000 | 상냥함 |
한국어 | kor-000 | 유순함 |
latine | lat-000 | obsequium |
lietuvių | lit-000 | pagarbumas |
latviešu | lvs-000 | cieņa |
latviešu | lvs-000 | paklausība |
latviešu | lvs-000 | rātnība |
македонски | mkd-000 | послушност |
Nederlands | nld-000 | gehoorzaamheid |
bokmål | nob-000 | lydighet |
bokmål | nob-000 | respekt |
bokmål | nob-000 | samsvar |
لسان عثمانی | ota-000 | طاعت |
لسان عثمانی | ota-000 | طوع |
لسان عثمانی | ota-000 | مطاوعت |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | mutâva’at |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | tav’ |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | tâat |
فارسی | pes-000 | رامی |
فارسی | pes-000 | ىمار |
polski | pol-000 | posłuszeństwo |
polski | pol-000 | poważanie |
polski | pol-000 | ugoda |
português | por-000 | obediência |
română | ron-000 | ascultare |
română | ron-000 | deferență |
русский | rus-000 | повинове́ние |
русский | rus-000 | повиновение |
русский | rus-000 | подчине́ние |
русский | rus-000 | поко́рность |
русский | rus-000 | покорность |
русский | rus-000 | послуша́ние |
русский | rus-000 | послушание |
русский | rus-000 | уважение |
русский | rus-000 | угодливость |
русский | rus-000 | услужливость |
slovenčina | slk-000 | poslušnosť |
slovenčina | slk-000 | úcta |
slovenščina | slv-000 | poslušnost |
slovenščina | slv-000 | ustrežljivost |
español | spa-000 | deferencia |
español | spa-000 | obediencia |
shqip | sqi-000 | bindje |
српски | srp-000 | покорност |
svenska | swe-000 | lydnad |
svenska | swe-000 | tillmötesgående |
Kiswahili | swh-000 | taa |
తెలుగు | tel-000 | విధేయత |
Tagalog | tgl-000 | pagsunod |
ภาษาไทย | tha-000 | การยอมให้ |
ภาษาไทย | tha-000 | การอ่อนข้อให้ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเชื่อฟัง |
ภาษาไทย | tha-000 | การเอาอกเอาใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ดูcompliance |
ภาษาไทย | tha-000 | น้ำใสใจจริง |
Türkçe | tur-000 | bağlılık |
Türkçe | tur-000 | baş eğme |
Türkçe | tur-000 | boyun eğme |
Türkçe | tur-000 | duymak |
Türkçe | tur-000 | göz yumma |
Türkçe | tur-000 | işitmek |
Türkçe | tur-000 | lütuf |
Türkçe | tur-000 | söz dinleme |
Türkçe | tur-000 | tolerans |
Türkçe | tur-000 | uyma |
Uyghurche | uig-001 | itaet |
українська | ukr-000 | догідливість |
українська | ukr-000 | поко́ра |
українська | ukr-000 | покі́рність |
українська | ukr-000 | покірність |
українська | ukr-000 | послу́шність |
українська | ukr-000 | послужливість |
oʻzbek | uzn-000 | itoat |
tiếng Việt | vie-000 | nghe lời |
tiếng Việt | vie-000 | sự nghe lời |
ייִדיש | ydd-000 | filgn |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאָלגן |
èdè Yorùbá | yor-000 | igboran |