| português | por-000 |
| resfriar | |
| luenga aragonesa | arg-000 | enfriar |
| български | bul-000 | охлаждам |
| català | cat-000 | constipar |
| català | cat-000 | refredar |
| čeština | ces-000 | ochladit |
| čeština | ces-000 | zchladit |
| dansk | dan-000 | afkøle |
| Deutsch | deu-000 | abkühlen |
| Deutsch | deu-000 | auskühlen |
| Deutsch | deu-000 | frieren |
| Deutsch | deu-000 | herunterkühlen |
| Deutsch | deu-000 | kalt machen |
| Deutsch | deu-000 | kalt werden |
| Deutsch | deu-000 | kalt werden lassen |
| Deutsch | deu-000 | kühlen |
| Deutsch | deu-000 | nachlassen |
| Deutsch | deu-000 | sich abkühlen |
| English | eng-000 | chill |
| English | eng-000 | cool |
| English | eng-000 | cool down |
| English | eng-000 | freeze |
| English | eng-000 | quench |
| English | eng-000 | refrigerate |
| Esperanto | epo-000 | glaciigi |
| Esperanto | epo-000 | malplivarmigi |
| Esperanto | epo-000 | malvarmetiĝi |
| Esperanto | epo-000 | malvarmumi |
| Esperanto | epo-000 | malvarmumiĝi |
| euskara | eus-000 | hoztu |
| euskara | eus-000 | izoztu |
| suomi | fin-000 | jäähdyttää |
| suomi | fin-000 | jäätyä |
| suomi | fin-000 | karkaista |
| suomi | fin-000 | viilentää |
| français | fra-000 | congeler |
| français | fra-000 | geler |
| français | fra-000 | rafraîchir |
| français | fra-000 | refroidir |
| français | fra-000 | se relaxer |
| français | fra-000 | tremper |
| Gàidhlig | gla-000 | fuaraich |
| Gaeilge | gle-000 | fuaraigh |
| Gaeilge | gle-000 | múch |
| galego | glg-000 | arrefriar |
| yn Ghaelg | glv-000 | moogh |
| magyar | hun-000 | lehűt |
| italiano | ita-000 | congelare |
| italiano | ita-000 | raffreddare |
| italiano | ita-000 | rinfrescare |
| italiano | ita-000 | temperare |
| ქართული | kat-000 | გაგრილება |
| ქართული | kat-000 | გაყინვა |
| ქართული | kat-000 | გაცივება |
| 한국어 | kor-000 | 깨다 |
| 한국어 | kor-000 | 꺾다 |
| Nederlands | nld-000 | afkoelen |
| Nederlands | nld-000 | afschrikken |
| Nederlands | nld-000 | bevriezen |
| Nederlands | nld-000 | koelen |
| Nederlands | nld-000 | verkoelen |
| bokmål | nob-000 | avkjøle |
| bokmål | nob-000 | bråkjøle |
| bokmål | nob-000 | kjøle |
| português | por-000 | congelar |
| português | por-000 | esfriar |
| português | por-000 | esfriar-se |
| português | por-000 | refrescar |
| português | por-000 | resfriar-se |
| português | por-000 | sentir frio |
| português | por-000 | temperar |
| português brasileiro | por-001 | resfriar |
| português europeu | por-002 | resfriar |
| română | ron-000 | răci |
| русский | rus-000 | закаливать |
| русский | rus-000 | охладить |
| русский | rus-000 | охлажда́ть |
| slovenčina | slk-000 | chladiť |
| español | spa-000 | enfriar |
| español | spa-000 | resfriar |
| español | spa-000 | templar |
| svenska | swe-000 | frysa |
| svenska | swe-000 | kyla |
| Türkçe | tur-000 | gevşemek |
| Türkçe | tur-000 | kırmak |
| Türkçe | tur-000 | soğutmak |
| українська | ukr-000 | гартувати |
| українська | ukr-000 | охолоджувати |
| українська | ukr-000 | охолодити |