| español | spa-000 |
| novia | |
| Afrikaans | afr-000 | bruid |
| Afrikaans | afr-000 | kêrel |
| Afrikaans | afr-000 | meisie |
| Afrikaans | afr-000 | ou |
| Afrikaans | afr-000 | verloofde |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bryd |
| العربية | arb-000 | بِنت |
| العربية | arb-000 | خطيبة |
| العربية | arb-000 | خَاطِبَة |
| العربية | arb-000 | صَاحِبَة |
| العربية | arb-000 | صَدِيقَة |
| العربية | arb-000 | عروس |
| العربية | arb-000 | عروسة |
| العربية | arb-000 | عريس |
| العربية | arb-000 | عُرُوس |
| luenga aragonesa | arg-000 | nobia |
| Romániço | art-013 | noviiso |
| Universal Networking Language | art-253 | girlfriend(icl>woman>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | fiancee |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | novsta |
| asturianu | ast-000 | noviu |
| aymar aru | ayr-000 | nuwya |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | nuwya |
| azərbaycanca | azj-000 | adaxlı |
| azərbaycanca | azj-000 | gəlin |
| azərbaycanca | azj-000 | nişanlı |
| boarisch | bar-000 | Deandl |
| беларуская | bel-000 | дзяўчы́на |
| беларуская | bel-000 | дзяўчына |
| беларуская | bel-000 | каха́нка |
| беларуская | bel-000 | каханак |
| беларуская | bel-000 | каханка |
| беларуская | bel-000 | малада́я |
| беларуская | bel-000 | няве́ста |
| беларуская | bel-000 | нявеста |
| беларуская | bel-000 | падру́га |
| беларуская | bel-000 | прыя́целька |
| беларуская | bel-000 | сябро́ўка |
| беларуская | bel-000 | хлопец |
| বাংলা | ben-000 | জামাই |
| বাংলা | ben-000 | নওশা |
| বাংলা | ben-000 | নববধূ |
| বাংলা | ben-000 | বর |
| বাংলা | ben-000 | মেয়ে বন্ধু |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | དགའ་རོགས |
| bosanski | bos-000 | mlada |
| bosanski | bos-000 | nevjesta |
| bosanski | bos-000 | đuvegija |
| brezhoneg | bre-000 | gwaz nevez |
| brezhoneg | bre-000 | keneil |
| български | bul-000 | бу́лка |
| български | bul-000 | булка |
| български | bul-000 | га́дже |
| български | bul-000 | гадже |
| български | bul-000 | годени́ца |
| български | bul-000 | годеница |
| български | bul-000 | девойка |
| български | bul-000 | жених |
| български | bul-000 | младоже́нка |
| български | bul-000 | младоженец |
| български | bul-000 | младоженка |
| български | bul-000 | невеста |
| български | bul-000 | невяста |
| български | bul-000 | прия́телка |
| български | bul-000 | приятелка |
| català | cat-000 | amiga |
| català | cat-000 | companya |
| català | cat-000 | companya sentimental |
| català | cat-000 | nuvi |
| català | cat-000 | nòvia |
| català | cat-000 | núvia |
| català | cat-000 | parella |
| català | cat-000 | promesa |
| català | cat-000 | xicot |
| català | cat-000 | xicota |
| čeština | ces-000 | dívka |
| čeština | ces-000 | děvče |
| čeština | ces-000 | holka |
| čeština | ces-000 | kamarádka |
| čeština | ces-000 | kluk |
| čeština | ces-000 | nastávající nevěsta |
| čeština | ces-000 | nevěsta |
| čeština | ces-000 | přítel |
| čeština | ces-000 | přítelkyně |
| čeština | ces-000 | snoubenka |
| čeština | ces-000 | čeledín |
| čeština | ces-000 | štolba |
| čeština | ces-000 | ženich |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | жєнихъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нєвѣста |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нєвѣстьникъ |
| 普通话 | cmn-000 | 伴侣 |
| 普通话 | cmn-000 | 女友 |
| 普通话 | cmn-000 | 女朋友 |
| 普通话 | cmn-000 | 对象 |
| 普通话 | cmn-000 | 新人 |
| 普通话 | cmn-000 | 新妇 |
| 普通话 | cmn-000 | 新娘 |
| 普通话 | cmn-000 | 新郎 |
| 普通话 | cmn-000 | 朋友 |
| 普通话 | cmn-000 | 未婚妻 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱人 |
| 普通话 | cmn-000 | 男朋友 |
| 普通话 | cmn-000 | 那位 |
| 普通话 | cmn-000 | 配偶 |
| 國語 | cmn-001 | 伴侶 |
| 國語 | cmn-001 | 女友 |
| 國語 | cmn-001 | 女朋友 |
| 國語 | cmn-001 | 對象 |
| 國語 | cmn-001 | 愛人 |
| 國語 | cmn-001 | 新人 |
| 國語 | cmn-001 | 新娘 |
| 國語 | cmn-001 | 新婦 |
| 國語 | cmn-001 | 新郎 |
| 國語 | cmn-001 | 朋友 |
| 國語 | cmn-001 | 未婚妻 |
| 國語 | cmn-001 | 男朋友 |
| 國語 | cmn-001 | 那位 |
| 國語 | cmn-001 | 配偶 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duì xiàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | nüpengyou |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚ péng you |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚpéngyou |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn lang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn niang |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kelin |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kiyev |
| Cymraeg | cym-000 | darpar wraig |
| Cymraeg | cym-000 | dyweddi |
| Cymraeg | cym-000 | priodfab |
| dansk | dan-000 | brud |
| dansk | dan-000 | brudgom |
| dansk | dan-000 | kæreste |
| dansk | dan-000 | pige |
| dansk | dan-000 | veninde |
| Deutsch | deu-000 | -e |
| Deutsch | deu-000 | Braut |
| Deutsch | deu-000 | Bräutigam |
| Deutsch | deu-000 | Dirne |
| Deutsch | deu-000 | Freund |
| Deutsch | deu-000 | Freundin |
| Deutsch | deu-000 | Geliebte |
| Deutsch | deu-000 | Girlfriend |
| Deutsch | deu-000 | Herzensfreundin |
| Deutsch | deu-000 | Konkubine |
| Deutsch | deu-000 | Lebensgefährte |
| Deutsch | deu-000 | Lebensgefährtin |
| Deutsch | deu-000 | Liebhaberin |
| Deutsch | deu-000 | Liebste |
| Deutsch | deu-000 | Liebster |
| Deutsch | deu-000 | Mädchen |
| Deutsch | deu-000 | Mädel |
| Deutsch | deu-000 | Mätresse |
| Deutsch | deu-000 | Verlobte |
| Deutsch | deu-000 | Zukünftige |
| Deutsch | deu-000 | geliebt |
| Deutsch | deu-000 | verlobt |
| Deutsch | deu-000 | zukünftige Braut |
| Zazaki | diq-000 | nışanın |
| Zazaki | diq-000 | vaşti |
| Dalmatian | dlm-000 | ninapta |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | njewjesta |
| eesti | ekk-000 | mõrsja |
| eesti | ekk-000 | pruut |
| ελληνικά | ell-000 | αμόρε |
| ελληνικά | ell-000 | αρραβωνιαστικιά |
| ελληνικά | ell-000 | αυτή |
| ελληνικά | ell-000 | γκόμενα |
| ελληνικά | ell-000 | γκόμενος |
| ελληνικά | ell-000 | κορίτσι |
| ελληνικά | ell-000 | νύφη |
| ελληνικά | ell-000 | φίλη |
| ελληνικά | ell-000 | φίλος |
| ελληνικά | ell-000 | φιλενάδα |
| English | eng-000 | beloved |
| English | eng-000 | bride |
| English | eng-000 | bride-to-be |
| English | eng-000 | bridegroom |
| English | eng-000 | daughter-in-law |
| English | eng-000 | fiancee |
| English | eng-000 | fiancé |
| English | eng-000 | fiancée |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | girl |
| English | eng-000 | girlfriend |
| English | eng-000 | groom |
| English | eng-000 | gun |
| English | eng-000 | lady friend |
| English | eng-000 | lover |
| English | eng-000 | newlywed |
| English | eng-000 | newlyweds |
| English | eng-000 | rifle |
| English | eng-000 | rod |
| English | eng-000 | significant other |
| English | eng-000 | son-in-law |
| English | eng-000 | sweetheart |
| English | eng-000 | valentine |
| Esperanto | epo-000 | amatino |
| Esperanto | epo-000 | amikino |
| Esperanto | epo-000 | amulino |
| Esperanto | epo-000 | amulo |
| Esperanto | epo-000 | edziniĝonto |
| Esperanto | epo-000 | edziĝonto |
| Esperanto | epo-000 | fianĉino |
| Esperanto | epo-000 | fraŭlino |
| Esperanto | epo-000 | karulino |
| Esperanto | epo-000 | koramikino |
| Esperanto | epo-000 | koramiko |
| Esperanto | epo-000 | novedzino |
| Esperanto | epo-000 | novedzo |
| Esperanto | epo-000 | virino |
| euskara | eus-000 | adiskide |
| euskara | eus-000 | andregai |
| euskara | eus-000 | emaztegai |
| euskara | eus-000 | ezkonberri |
| euskara | eus-000 | ezkongai |
| euskara | eus-000 | lagun |
| euskara | eus-000 | mutil-lagun |
| euskara | eus-000 | neska |
| euskara | eus-000 | neska-lagun |
| føroyskt | fao-000 | brúðgómur |
| føroyskt | fao-000 | brúður |
| føroyskt | fao-000 | festarmaður |
| føroyskt | fao-000 | unnusta |
| suomi | fin-000 | bööna |
| suomi | fin-000 | morsian |
| suomi | fin-000 | morsio |
| suomi | fin-000 | naisystävä |
| suomi | fin-000 | nuorikko |
| suomi | fin-000 | poikaystävä |
| suomi | fin-000 | rakas |
| suomi | fin-000 | sulhanen |
| suomi | fin-000 | sulho |
| suomi | fin-000 | tyttökaveri |
| suomi | fin-000 | tyttöystävä |
| suomi | fin-000 | ylkä |
| suomi | fin-000 | ystävä |
| français | fra-000 | accordée |
| français | fra-000 | amante |
| français | fra-000 | ami |
| français | fra-000 | amie intime |
| français | fra-000 | amoureuse |
| français | fra-000 | bien-aimé |
| français | fra-000 | blonde |
| français | fra-000 | compagne |
| français | fra-000 | compagnon |
| français | fra-000 | copain |
| français | fra-000 | copine |
| français | fra-000 | femme |
| français | fra-000 | fi |
| français | fra-000 | fiancé |
| français | fra-000 | fiancée |
| français | fra-000 | fille |
| français | fra-000 | future mariée |
| français | fra-000 | future épouse |
| français | fra-000 | jeune fille |
| français | fra-000 | jeune mariée |
| français | fra-000 | maitresse |
| français | fra-000 | marié |
| français | fra-000 | mariée |
| français | fra-000 | maîtresse |
| français | fra-000 | moitié |
| français | fra-000 | partenaire |
| français | fra-000 | petit ami |
| français | fra-000 | petit amie |
| français | fra-000 | petite amie |
| français | fra-000 | petite copine |
| français | fra-000 | épouse |
| Frysk | fry-000 | faam |
| Frysk | fry-000 | famke |
| Frysk | fry-000 | freondinne |
| gagauz dili | gag-000 | gelin |
| 贛語 | gan-000 | 新妇 |
| 贛語 | gan-000 | 新婦 |
| Gàidhlig | gla-000 | bean na bainnse |
| Gàidhlig | gla-000 | bean nuadh-phòsda |
| Gàidhlig | gla-000 | bean-bainnse |
| Gàidhlig | gla-000 | bràmair |
| Gàidhlig | gla-000 | fear nuadh-pòsda |
| Gàidhlig | gla-000 | fear-bainnse |
| Gaeilge | gle-000 | buachaill |
| Gaeilge | gle-000 | cailín |
| Gaeilge | gle-000 | grúm |
| galego | glg-000 | mozo |
| galego | glg-000 | namorado |
| galego | glg-000 | noiva |
| galego | glg-000 | noivo |
| diutisk | goh-000 | brut |
| diutisk | goh-000 | brutigomo |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌷𐌿𐌻𐌸𐌰 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌷𐌿𐌻𐌸𐍉 |
| Gutiska razda | got-002 | schuos |
| ગુજરાતી | guj-000 | નવવધૂ |
| ગુજરાતી | guj-000 | વર |
| cotiria | gvc-000 | sʉhʉduricoro |
| 客家話 | hak-000 | 女朋友 |
| Српскохрватски | hbs-000 | вереница |
| Српскохрватски | hbs-000 | вјереница |
| Српскохрватски | hbs-000 | девојка |
| Српскохрватски | hbs-000 | дјевојка |
| Српскохрватски | hbs-000 | млада |
| Српскохрватски | hbs-000 | невеста |
| Српскохрватски | hbs-000 | пријатељица |
| Српскохрватски | hbs-000 | цура |
| Српскохрватски | hbs-000 | ђевојка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | cura |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | devojka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | djevojka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | djèvōjka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dȅčko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mlada |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mladoženja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nevesta |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nevjesta |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prijateljica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | verenica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vjerenica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaručnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | đevojka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | млада |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | младожења |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | невеста |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | невјеста |
| עברית | heb-000 | אישה |
| עברית | heb-000 | ארוסה |
| עברית | heb-000 | בת-זוג לחיים |
| עברית | heb-000 | חבר |
| עברית | heb-000 | חברה |
| עברית | heb-000 | חברה לחיים |
| עברית | heb-000 | ידידה |
| ivrit | heb-002 | kala |
| עִברִית | heb-003 | כַּלָּה |
| עִברִית | heb-003 | כַּלָה |
| हिन्दी | hin-000 | गर्लफ़्रेंड |
| हिन्दी | hin-000 | गर्लफ्रेंड |
| हिन्दी | hin-000 | दुलहन |
| हिन्दी | hin-000 | दूल्हा |
| हिन्दी | hin-000 | नववधू |
| हिन्दी | hin-000 | नवोढा |
| हिन्दी | hin-000 | वधू |
| hiMxI | hin-004 | navavaXU |
| hiMxI | hin-004 | sahelI |
| hiMxI | hin-004 | vara |
| hrvatski | hrv-000 | cura |
| hrvatski | hrv-000 | djevojka |
| hrvatski | hrv-000 | mlada |
| hrvatski | hrv-000 | mladenka |
| hrvatski | hrv-000 | mladòženja |
| hrvatski | hrv-000 | nevjesta |
| hrvatski | hrv-000 | prijateljica |
| hrvatski | hrv-000 | ženik |
| hrvatski | hrv-000 | žènīk |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | njewjesta |
| magyar | hun-000 | ara |
| magyar | hun-000 | barát |
| magyar | hun-000 | barátnõ |
| magyar | hun-000 | barátnő |
| magyar | hun-000 | fiatalasszony |
| magyar | hun-000 | kedves |
| magyar | hun-000 | lány |
| magyar | hun-000 | menyasszony |
| magyar | hun-000 | mátka |
| magyar | hun-000 | võlegény |
| magyar | hun-000 | vőlegény |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղջիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընկեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընկերուհի |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարս |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարսնացու |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձիավոր ծառա |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորահարս |
| արևելահայերեն | hye-000 | փեսա |
| արևելահայերեն | hye-000 | փեսացու |
| Ido | ido-000 | fiancitino |
| Ido | ido-000 | fiancito |
| Ido | ido-000 | fiancitulo |
| interlingua | ina-000 | amante |
| interlingua | ina-000 | amica |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buah hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cewek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekasih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pacar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengantin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengantin perempuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengantin pria |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tunangan |
| íslenska | isl-000 | brúðgumi |
| íslenska | isl-000 | brúður |
| íslenska | isl-000 | kærasta |
| íslenska | isl-000 | stelpa |
| íslenska | isl-000 | vinkona |
| italiano | ita-000 | amante |
| italiano | ita-000 | amata |
| italiano | ita-000 | amato |
| italiano | ita-000 | amica |
| italiano | ita-000 | amica del cuore |
| italiano | ita-000 | amico |
| italiano | ita-000 | bella |
| italiano | ita-000 | compagna |
| italiano | ita-000 | compagno |
| italiano | ita-000 | concubina |
| italiano | ita-000 | convivente |
| italiano | ita-000 | donna |
| italiano | ita-000 | fiamma |
| italiano | ita-000 | fidanzata |
| italiano | ita-000 | fidanzato |
| italiano | ita-000 | innamorata |
| italiano | ita-000 | innamorato |
| italiano | ita-000 | morosa |
| italiano | ita-000 | promessa |
| italiano | ita-000 | promessa sposa |
| italiano | ita-000 | ragazza |
| italiano | ita-000 | sposa |
| italiano | ita-000 | sposo |
| 日本語 | jpn-000 | おんな |
| 日本語 | jpn-000 | お嫁さん |
| 日本語 | jpn-000 | かのじょう |
| 日本語 | jpn-000 | かれし |
| 日本語 | jpn-000 | しんろう |
| 日本語 | jpn-000 | アミ |
| 日本語 | jpn-000 | ガールフレンド |
| 日本語 | jpn-000 | バレンタインカード |
| 日本語 | jpn-000 | フィアンシ |
| 日本語 | jpn-000 | フィアンセ |
| 日本語 | jpn-000 | 女友達 |
| 日本語 | jpn-000 | 婚約者 |
| 日本語 | jpn-000 | 嫁 |
| 日本語 | jpn-000 | 嫁御 |
| 日本語 | jpn-000 | 嫁御前 |
| 日本語 | jpn-000 | 嫁御寮 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼女 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼氏 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋びと |
| 日本語 | jpn-000 | 恋人 |
| 日本語 | jpn-000 | 意中の女 |
| 日本語 | jpn-000 | 新妻 |
| 日本語 | jpn-000 | 新婦 |
| 日本語 | jpn-000 | 新郎 |
| 日本語 | jpn-000 | 花よめ |
| 日本語 | jpn-000 | 花婿 |
| 日本語 | jpn-000 | 花嫁 |
| 日本語 | jpn-000 | 花嫁御 |
| 日本語 | jpn-000 | 花嫁御寮 |
| 日本語 | jpn-000 | 配偶者 |
| Nihongo | jpn-001 | kanojo |
| Nihongo | jpn-001 | yome |
| ქართული | kat-000 | გოგო |
| ქართული | kat-000 | გოგონა |
| ქართული | kat-000 | დედოფალი |
| ქართული | kat-000 | მეგობარი |
| ქართული | kat-000 | ნეფე |
| ქართული | kat-000 | პატარძალი |
| ქართული | kat-000 | საცოლე |
| қазақ | kaz-000 | қалыңдық |
| монгол | khk-000 | бэр |
| монгол | khk-000 | найз охин |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កូនក្រមុំ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គូកំណាន់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សង្សារ |
| кыргыз | kir-000 | колукту |
| Kurmancî | kmr-000 | bûk |
| Kurmancî | kmr-000 | zava |
| كورمانجى | kmr-002 | بووک |
| كورمانجى | kmr-002 | زاوا |
| 한국어 | kor-000 | 걸프렌드 |
| 한국어 | kor-000 | 새색시 |
| 한국어 | kor-000 | 신랑 |
| 한국어 | kor-000 | 신부 |
| 한국어 | kor-000 | 애인 |
| 한국어 | kor-000 | 약혼녀 |
| 한국어 | kor-000 | 여자친구 |
| 韓國語 | kor-002 | 新婦 |
| 韓國語 | kor-002 | 約婚女 |
| Ladino | lad-001 | espozada |
| ລາວ | lao-000 | ຜູ້ສາວ |
| ລາວ | lao-000 | ເຈົ້າສາວ |
| latine | lat-000 | amans |
| latine | lat-000 | amatrix |
| latine | lat-000 | amica |
| latine | lat-000 | amicula |
| latine | lat-000 | amātrix |
| latine | lat-000 | amīca |
| latine | lat-000 | amīcula |
| latine | lat-000 | nympha |
| latine | lat-000 | sponsa |
| latine | lat-000 | spōnsa |
| Zeneize | lij-002 | galànte |
| lingála | lin-000 | mwǎsí |
| lietuvių | lit-000 | marti |
| lietuvių | lit-000 | nuotaka |
| lietuvių | lit-000 | sužadėtinė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Frëndin |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Meedchen |
| Lucumí | luq-000 | obíeyo |
| latviešu | lvs-000 | draudzene |
| latviešu | lvs-000 | līgava |
| latviešu | lvs-000 | līgavu |
| मराठी | mar-000 | नवरा |
| मराठी | mar-000 | मैत्रीण |
| onicoin | mcd-000 | chai ahuin |
| Toʼon Savi | mim-000 | ña ñaʼa |
| македонски | mkd-000 | девојка |
| македонски | mkd-000 | младоженец |
| македонски | mkd-000 | невеста |
| македонски | mkd-000 | пријателка |
| македонски | mkd-000 | свршеница |
| teny malagasy | mlg-000 | fofom-bady |
| Malti | mlt-000 | għarus |
| Malti | mlt-000 | għarusa |
| reo Māori | mri-000 | hoa köhine |
| reo Māori | mri-000 | hoa märena |
| reo Māori | mri-000 | täne märena hou |
| reo Māori | mri-000 | wahine märena hou |
| reo Māori | mri-000 | wahine mārena |
| reo Māori | mri-000 | whaiäipo |
| reo Māori | mri-000 | whaiāipo |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | ta̱ni̱ |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | to̱no̱ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သတို့သမီး |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သတိုးသမီး |
| 台灣話 | nan-000 | 女朋友 |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cihuanamic |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | siuanamik |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Bruut |
| नेपाल भाषा | new-000 | पासा |
| Nederlands | nld-000 | aanstaande |
| Nederlands | nld-000 | beminde |
| Nederlands | nld-000 | bruid |
| Nederlands | nld-000 | bruidegom |
| Nederlands | nld-000 | compagnon |
| Nederlands | nld-000 | gezellin |
| Nederlands | nld-000 | jonggehuwde |
| Nederlands | nld-000 | kameraad |
| Nederlands | nld-000 | lief |
| Nederlands | nld-000 | liefje |
| Nederlands | nld-000 | maat |
| Nederlands | nld-000 | makker |
| Nederlands | nld-000 | meisje |
| Nederlands | nld-000 | schat |
| Nederlands | nld-000 | verloofde |
| Nederlands | nld-000 | vriend |
| Nederlands | nld-000 | vriendin |
| Nederlands | nld-000 | vriendje |
| Nederlands | nld-000 | wederhelft |
| nynorsk | nno-000 | brud |
| nynorsk | nno-000 | brudgom |
| nynorsk | nno-000 | brur |
| nynorsk | nno-000 | kjærast |
| nynorsk | nno-000 | kjæraste |
| bokmål | nob-000 | brud |
| bokmål | nob-000 | brudgom |
| bokmål | nob-000 | forlovede |
| bokmål | nob-000 | jente |
| bokmål | nob-000 | kjæreste |
| bokmål | nob-000 | pike |
| bokmål | nob-000 | signifikant andre |
| bokmål | nob-000 | stallkar |
| bokmål | nob-000 | venninne |
| Novial | nov-000 | amike |
| occitan | oci-000 | nòvi |
| occitan | oci-000 | nòvia |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Maedel |
| فارسی | pes-000 | بیوگ |
| فارسی | pes-000 | تازه عروس |
| فارسی | pes-000 | داماد |
| فارسی | pes-000 | دوست |
| فارسی | pes-000 | دوست دختر |
| فارسی | pes-000 | دوستدختر |
| فارسی | pes-000 | عروس |
| فارسی | pes-000 | نامزد |
| polski | pol-000 | chłopak |
| polski | pol-000 | dziewczyna |
| polski | pol-000 | narzeczona |
| polski | pol-000 | pan młody |
| polski | pol-000 | panna |
| polski | pol-000 | panna młoda |
| polski | pol-000 | przyjaciel |
| polski | pol-000 | przyjaciółka |
| polski | pol-000 | sympatia |
| português | por-000 | amante |
| português | por-000 | amiga |
| português | por-000 | cara-metade |
| português | por-000 | garota |
| português | por-000 | menina |
| português | por-000 | mulher |
| português | por-000 | namorada |
| português | por-000 | namorado |
| português | por-000 | noiva |
| português | por-000 | noivo |
| português | por-000 | rapariga |
| português | por-000 | recém-casada |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huarmi cana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huarmicana |
| Urin Buliwya | quh-000 | munaqe |
| Chanka rimay | quy-000 | munaqi |
| Chanka rimay | quy-000 | salla |
| Chanka rimay | quy-000 | warmi kana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | munaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | munaqi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | salla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warmi kana |
| Impapura | qvi-000 | warmi kana |
| Impapura | qvi-000 | warmikana |
| Kréol Réyoné | rcf-000 | zézère |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | piramnyi |
| lingua rumantscha | roh-000 | spusa |
| română | ron-000 | iubit |
| română | ron-000 | logodnic |
| română | ron-000 | logodnică |
| română | ron-000 | mire |
| română | ron-000 | mireasă |
| română | ron-000 | nevastă |
| română | ron-000 | prieten |
| română | ron-000 | prietenă |
| limba armãneascã | rup-000 | ãnveastã |
| limba meglenoromană | ruq-000 | niveastă |
| русский | rus-000 | «втора́я полови́на» |
| русский | rus-000 | возлю́бленная |
| русский | rus-000 | возлю́бленный |
| русский | rus-000 | возлюбленная |
| русский | rus-000 | возлюбленный |
| русский | rus-000 | грум |
| русский | rus-000 | гёрлфре́нд |
| русский | rus-000 | гёрлфренд |
| русский | rus-000 | де́вушка |
| русский | rus-000 | девочка |
| русский | rus-000 | друг |
| русский | rus-000 | жених |
| русский | rus-000 | женщина |
| русский | rus-000 | молода́я |
| русский | rus-000 | молодая |
| русский | rus-000 | нареченная |
| русский | rus-000 | неве́ста |
| русский | rus-000 | невеста |
| русский | rus-000 | новобра́чная |
| русский | rus-000 | новобрачная |
| русский | rus-000 | партнёр |
| русский | rus-000 | подру́га |
| русский | rus-000 | подру́жка |
| русский | rus-000 | подруга |
| русский | rus-000 | подружка |
| русский | rus-000 | прия́тель |
| русский | rus-000 | прия́тельница |
| русский | rus-000 | приятель |
| русский | rus-000 | приятельница |
| русский | rus-000 | спу́тник жи́зни |
| русский | rus-000 | спу́тница жи́зни |
| русский | rus-000 | суженая |
| russkij | rus-001 | lûbovnica |
| russkij | rus-001 | nevésta |
| russkij | rus-001 | vozlûblennaâ |
| lingua siciliana | scn-000 | fimmina |
| lingua siciliana | scn-000 | picciotta |
| lingua siciliana | scn-000 | zita |
| slovenčina | slk-000 | dievča |
| slovenčina | slk-000 | mladucha |
| slovenčina | slk-000 | nevesta |
| slovenčina | slk-000 | priateľka |
| slovenčina | slk-000 | snúbenica |
| slovenčina | slk-000 | ženích |
| slovenščina | slv-000 | dekle |
| slovenščina | slv-000 | fant |
| slovenščina | slv-000 | nevesta |
| slovenščina | slv-000 | prijateljica |
| slovenščina | slv-000 | punca |
| slovenščina | slv-000 | zaročenka |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | kaavsõs |
| español | spa-000 | amante |
| español | spa-000 | amiga |
| español | spa-000 | chica |
| español | spa-000 | compañera |
| español | spa-000 | concubina |
| español | spa-000 | conviviente |
| español | spa-000 | ella |
| español | spa-000 | enamorada |
| español | spa-000 | enamorado |
| español | spa-000 | futura |
| español | spa-000 | manceba |
| español | spa-000 | media naranja |
| español | spa-000 | novio |
| español | spa-000 | pareja |
| español | spa-000 | polola |
| español | spa-000 | prometida |
| español | spa-000 | querida |
| español | spa-000 | querido |
| castellano costarricense | spa-003 | guigui |
| castellano costarricense | spa-003 | güila |
| castellano de la Argentina | spa-005 | bruja |
| español colombiano | spa-009 | niña |
| español colombiano | spa-009 | traga |
| español colombiano | spa-009 | ñañi |
| español cubano | spa-010 | jeva |
| español dominicano | spa-011 | jeva-o |
| español guatemalteco | spa-014 | traida |
| español hondureño | spa-015 | jaina |
| español mexicano | spa-016 | culito |
| español mexicano | spa-016 | jaina |
| español mexicano | spa-016 | ruca |
| español nicaragüense | spa-017 | jaña |
| castellano peruano | spa-020 | costilla |
| castellano peruano | spa-020 | hembrita |
| castellano peruano | spa-020 | marcación |
| español salvadoreño | spa-022 | chenega |
| castellano venezolano | spa-025 | jeva |
| castellano venezolano | spa-025 | jevita |
| shqip | sqi-000 | nuse |
| shqip | sqi-000 | shoqe |
| српски | srp-000 | млада |
| српски | srp-000 | младожења |
| српски | srp-000 | невеста |
| српски | srp-000 | ђувегија |
| srpski | srp-001 | mlada |
| srpski | srp-001 | mladoženja |
| srpski | srp-001 | nevesta |
| srpski | srp-001 | đuvegija |
| srpski | srp-001 | ženik |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sl:ch.emamawob |
| eme-ĝir | sux-000 | 𒂍𒄄𒀀 |
| Shimaore | swb-000 | ɓwana arusi |
| svenska | swe-000 | brud |
| svenska | swe-000 | brudgum |
| svenska | swe-000 | flicka |
| svenska | swe-000 | flickvän |
| svenska | swe-000 | fästmö |
| svenska | swe-000 | kompis |
| svenska | swe-000 | kärasta |
| svenska | swe-000 | pojkvän |
| svenska | swe-000 | tjej |
| svenska | swe-000 | tjejkompis |
| svenska | swe-000 | vän |
| svenska | swe-000 | väninna |
| Kiswahili | swh-000 | biarusi |
| Kiswahili | swh-000 | biharusi |
| Kiswahili | swh-000 | bwanaarusi |
| Kiswahili | swh-000 | mchumba |
| Kiswahili | swh-000 | msichana |
| Kiswahili | swh-000 | rafiki |
| reo Tahiti | tah-000 | momoʻa |
| தமிழ் | tam-000 | தோழன் |
| தமிழ் | tam-000 | நண்பன் |
| తెలుగు | tel-000 | పెళ్ళి కూతురు |
| తెలుగు | tel-000 | పెళ్ళి కొడుకు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రియురాలు |
| తెలుగు | tel-000 | బాలిక |
| తెలుగు | tel-000 | వధువు |
| తెలుగు | tel-000 | వరుడు |
| తెలుగు | tel-000 | స్నేహితురాలు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | арус |
| Tagalog | tgl-000 | bata |
| Tagalog | tgl-000 | kasintahan |
| Tagalog | tgl-000 | kasintahang babae |
| Tagalog | tgl-000 | syota |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่หมั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงคนรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าบ่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าสาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนผู้หญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนสาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฟน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฟนสาว |
| تالشی زَوُن | tly-002 | ویو |
| tutunakutachawin | top-000 | lút |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | arhikua |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | tembunha |
| türkmençe | tuk-000 | gelin |
| türkmençe | tuk-000 | gelneje |
| Türkçe | tur-000 | damat |
| Türkçe | tur-000 | erkek arkadaş |
| Türkçe | tur-000 | gelin |
| Türkçe | tur-000 | kız arkadaş |
| Türkçe | tur-000 | nişanlı |
| Türkçe | tur-000 | sevgili |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵜⵉⵙⵍⵉⵜ |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tzeb |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كېلىن |
| українська | ukr-000 | ді́вчина |
| українська | ukr-000 | коха́на |
| українська | ukr-000 | молода́ |
| українська | ukr-000 | наре́чена |
| українська | ukr-000 | наречена |
| українська | ukr-000 | наречений |
| українська | ukr-000 | подру́га |
| українська | ukr-000 | прия́телька |
| اردو | urd-000 | دلہن |
| اردو | urd-000 | نذوڈھا |
| اردو | urd-000 | گرل فرینڈ |
| oʻzbek | uzn-000 | kelin |
| łéngua vèneta | vec-000 | novizsa |
| łéngua vèneta | vec-000 | novizso |
| łéngua vèneta | vec-000 | novizza |
| łéngua vèneta | vec-000 | novizzo |
| tiếng Việt | vie-000 | bạn gái |
| tiếng Việt | vie-000 | cô dâu |
| tiếng Việt | vie-000 | dâu |
| tiếng Việt | vie-000 | người yêu |
| tiếng Việt | vie-000 | rể |
| tiếng Việt | vie-000 | vị hôn thê |
| tiếng Việt | vie-000 | vợ chưa cưới |
| Vlaams | vls-000 | lief |
| Volapük | vol-000 | gam |
| Volapük | vol-000 | higam |
| Volapük | vol-000 | jigam |
| Volapük | vol-000 | jipul |
| Wik-Mungkan | wim-000 | braut |
| Wik-Mungkan | wim-000 | junkweryn |
| Գրաբար | xcl-000 | փեսայ |
| isiXhosa | xho-000 | intombazana |
| isiXhosa | xho-000 | umyeni |
| tu̱ʼun ndáʼvi | xta-000 | ña̱ʼa |
| ייִדיש | ydd-000 | כּלה |
| ייִדיש | ydd-000 | מײדל |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ??obì ẹjọ́ |
| 廣東話 | yue-000 | 女朋友 |
| dižəʼəxon | zav-000 | no'olə banaquən si' |
| dižəʼəxon | zav-000 | no'olə chšagna' |
| dižəʼəxon | zav-000 | no'olə gošagna' |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mwana |
| 原中国 | zho-000 | 女性朋友 |
| 原中国 | zho-000 | 新娘 |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | nobya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | awek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buah hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cewek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekasih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengantin lelaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengantin perempuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teman perempuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teman wanita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tunang |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | novy |
| isiZulu | zul-000 | intombazane |
| isiZulu | zul-000 | umyeni |