Nuestra tarea
Llevamos más de 10 años construyendo la base de datos de traducciones léxicas más grande del mundo, y seguimos añadiéndole nuevas palabras e idiomas todo el tiempo.
Al transformar miles de diccionarios en una sola estructura común, la base de datos PanLex facilita el acceso a miles de millones de traducciones léxicas que no se encuentran en ningún diccionario.
La importancia de esta labor
Existe una creciente brecha entre las oportunidades que se les presentan a los hablantes de los idiomas de más influencia y a los que hablan idiomas poco atendidos. Hacer que los diccionarios de traducción y la tecnología estén disponibles en idiomas poco atendidos ayuda a los hablantes a ejercer sus derechos y acceder a la igualdad de oportunidades, al tiempo que apoya su bienestar social, cultural y económico.
Maneras en que nos diferenciamos de Google Translate
Google Translate y otras aplicaciones de traducción automática traducen oraciones y textos completos en hasta cien de los principales idiomas del mundo. Mientras que PanLex traduce palabras en miles de idiomas. Nuestra base de datos es
panlingual (hace hincapié en la cobertura de todos los idiomas) y
léxica (se enfoca en palabras y no en oraciones). Es
gratuito para los usos no comerciales o sin fines lucrativos.
